hey! mein Geduldsfaden leuchtet im Dunkeln! ach nee, is 'ne Zündschnur...
subtiler Hinweis an jemanden, der einem auf die Nerven geht, dass es, wenn er/sie so weitermacht, gleich knallt...
🇬🇧 A subtle hint to someone who is annoying you that if they keep it up, something is about to explode...