Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Jedem droht sein Waterloo

so in etwa wie ein Demutspruch...

Piet: Hast du gehört, der Fritz ist mit seiner Firma pleite gegangen Hans: Jaja, jedem droht sein Waterloo

🇬🇧 Translation: "something like a statement of humility..."

Mehr begriffe

Ich bin Elektriker. Ich hab einen Kurzen in der Hose.

Diese Redewendung bezieht sich auf eine Doppeldeutigkeit. Der "Kurze" steht einerseits für das Gemächt desjenigen oder für einen "Kurzen" im Sinne von Kurzschluss.

🇬🇧 This expression refers to a double meaning. The "Kurze" stands, on one hand, for the genitals of the person or for a "Kurzen" in the sense of a short circuit.

Un'

bedeutet dasselbe wie "und". Wird nur benutzt, wenn das nächste Wort mit Vokal beginnt.

un' auch Lotte ist 'ne Flotte

🇬🇧 means the same as "and." It is only used when the next word begins with a vowel.

Tittendachs

Bezeichnung für eine hübsche Frau mit großer Oberweite.

Horst: "Boah, schau mal da drüben, das Mäuschen mit den dicken Hupen." Hans: "Das ist ja mal ein richtig schöner Tittendachs."

🇬🇧 Term used to describe a pretty woman with a large bust.

Adjektiv zum Subjektiv "Urin". Etwas ist pissig. Wird gern als kulinarischer Begriff in der herb-deftigen Wildfleischküche verwendet, um auf feinere Art zu sagen, dass das Fleisch nach Pisse schmeckt.

Das Wildschweingulasch hat eher urinös geschmeckt.

🇬🇧 Adjective related to the noun "urine." Something is pissy. It is often used as a culinary term in the robust and hearty game meat cuisine to more delicately indicate that the meat tastes like urine.

die Brezel bleibt ein Rätsel

klingt ähnlich, schreibt sich aber komplett anders... entweder sinnfreier Sinnspruch oder Eselsbrücke...

🇬🇧 sounds similar, but is spelled completely differently... either a nonsensical saying or a mnemonic...

geschrubbt

wird so manche Frau regelmässig...

So, ick jeh jetz erstma meine Olle schrubben. Und denn treff ick mir mit Kalle zun Papplick Wuhling oda wie det heisst.

🇬🇧 Translation: "many a woman regularly..."

Ludenkutsche

Als Ludenkutsche bezeichnet man das Fahrzeug eines Zuhälters, z.B. ein dicker BMW, Mercedes oder 911 Porsche

"Kumma der Manni, hat der getz en paar Pferdchen am laufen, oder warum fährt der getz sonne Ludenkutsche?"

🇬🇧 A Ludenkutsche refers to the vehicle of a pimp, such as a flashy BMW, Mercedes, or Porsche 911.

Anatolien-Express

andere Bezeichnung für den alten Ford-Transit, mit dem ganze türkische Sippen nach Anantolien in Urlaub gefahren sind.

🇬🇧

koitabel

die feinere Variante von »bumsbar« (Lehnübersetzung von »fuckable«)

»Uhu, ich bin fast in Deinem Alter und mir liegen die jüngeren Frauen auch mehr als die älteren - seien sie nun koitabel oder nicht« (aus dem Netz gefischt

🇬🇧

Du hast doch heute noch nicht geschissen

Dieser Verdacht kommt auf wenn euer Gegenüber nicht seinen besten Tag erwischt hat und einfach zu 100% inkompatibel ist. Vielleicht ist er mit dem falschen Fuß aufgestanden oder weiß Gott was, aber mit ihm kann man heute nichts anfangen.

Morgens, vor dem Frühstück Sie: Kannst du mir erklären warum schon wieder die Klobrille oben ist? Er: Sorry, habe ich wohl vergessen. Sie: Ich gebe dir gleich "Vergessen". Er: Sach 'mal, du hast doch heute noch nicht geschissen, oder?

🇬🇧 This suspicion arises when the person you are dealing with is not having their best day and is simply 100% incompatible. Maybe they got up on the wrong side of the bed or God knows what, but you can't do anything with them today.