Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert?
Einen Kredit hat man schnell am Hals, aber nur mĂĽhsam mit Zins und Zinseszins wieder abgestottert.
Genauso schnell ist die Misskreditkarte gezĂĽckt. Hat sich jemand durch sein Verhalten in schlechtes Licht gebracht, ist es nur schwer, den Leumund wieder loszuwerden.
So mancher trägt Unbehagen ob des ihm anhaftenden Stempels in sich und versucht, diesen durch entsprechende Gegenmaßnahmen loszuwerden bzw. sich zu ändern.
Wird Positives bei jedem anderen sofort im Haben verbucht, muss der Imagepolierer zusätzlich immer wieder Aufwand (Misskreditzinsen) erbringen, bis sein Konto irgendwann ausgeglichen ist.
Else: "Hast du gehört, der Ernie will demnächst die Erna heiraten und sich mit ihr ganz clean auf's Land zurückziehen."
Bert: "Haahaaa, Joke of the year! Der Typ zieht doch alle Saufregister und lässt keine Wein, Weib und Gesang-Gelegenheit aus. Die arme Erna, das wird höchstens ein kurzes Intermezzo, und dann isser wieder in seinem Fahrwasser."
Else: "Einmal Bad Boy, immer Bad Boy? Neenee, da bist auf dem Stand von vorgestern. Der Ernie ist schon länger ganz piano, hat einige Veränderungen gestemmt und sich um die eigene Achse gedreht. Was soll er denn noch machen, irgendwann muss doch mal Schluss sein mit den Misskreditzinsen."
🇬🇧 Once your reputation is ruined, you can live quite unashamedly?
A loan can quickly become a burden, but it takes a lot of effort to pay it off with interest and compound interest. Just as quickly, the stigma of bad reputation can be brought out. If someone has tarnished their image through their behavior, it is difficult to shake off that negative perception. Many carry discomfort due to the label attached to them and try to rid themselves of it through appropriate countermeasures or by changing their behavior. While positive actions are immediately credited to everyone else, the person trying to polish their image must continually put in effort (Misskreditzinsen) until their account is eventually balanced.
