Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

mit den Füßen abstimmen

kündigen

🇬🇧 to express one's opinion or decision through one's actions, particularly by withdrawing support or participation.

Mehr begriffe

Gib deinem Vögelchen mal Wasser

"Hast du nen Vogel?"

🇬🇧 "Do you have a bird?"

Dreistreifer

scherzhafte Umschreibung eines (Adidas-)Trainingsanzugs in Anlehnung an den Zweireiher (elegantes Herren-Sakko)

"Bitte erscheint zur Veranstaltung im Anzug!" - "Zweireiher oder Dreistreifer?"

🇬🇧 humorous description of an (Adidas) tracksuit in reference to the double-breasted suit (elegant men's jacket)

So hat man damals diese hässlichen Sporthosen von Adidas genannt, die an der Seite mit einer Knopfleiste versehen waren. Und weil man die im wahrsten Sinne des Wortes schnell aufreißen konnte, hat man diese gerne als Schnellfickerhosen bezeichnet.

🇬🇧 At that time, these ugly sports pants from Adidas were called that, which had a button placket on the side. And because they could literally be ripped open quickly, they were fondly referred to as Schnellfickerhosen.

Jetzt habe ich wirklich alles gesehen!

„Jetzt habe ich wirklich alles gesehen“ oder auch „Jetzt habe ich alles gesehen!“ sagt man, wenn man etwas gesehen hat, was man eigentlich für (sehr) unwahrscheinlich, unglaublich oder gar unmöglich gehalten hat. Anders ausgedrückt kann man mit dieser Wendung Erstaunen und/oder Verwunderung ausdrücken.

Im Supermarkt gibt es jetzt veganes „Rührei“. Veganers „Rührei“! Jetzt habe ich wirklich alles gesehen!

🇬🇧 "Now I have really seen everything" or "Now I have seen everything!" is said when one has seen something that one actually considered (very) unlikely, unbelievable, or even impossible. In other words, this phrase can express astonishment and/or amazement.

mit den Füßen abstimmen

kündigen

🇬🇧 to express one's opinion or decision through one's actions, particularly by withdrawing support or participation.

schöner Drogen

Sich den Kopf mit Drogen vollkloppen und das als Genuss bzw. subjektive "Bewusstseinserweiterung" wahrzunehmen. Mit einem Hauch von Illegalität. Und als Add-on noch sich die Rübe zuziehen. Fazit: Existenz im Vollrausch. %-)

🇬🇧 Filling one's head with drugs and perceiving it as enjoyment or subjective "expansion of consciousness." With a hint of illegality. And as an add-on, getting high. Conclusion: Existence in a state of intoxication. %-)

Schlunz

spaßige Beschreibung für jemanden der wie ein "Penner" aussieht, sprich meinetwegen unrasiert und in jogginghose rumläuft

Fritz: "Boah du siehst schon wieder aus wie schlunz!"

🇬🇧 funny description for someone who looks like a "bum," meaning they are unshaven and walking around in sweatpants

amnesistische Bulimie

Die amnesistische Bulimie ist eine "Krankheit" die ähnlich abläuft wie die normale Bulimie. Besonderheit: Bei der amnesistische Bulimie fressen die Betroffenen den ganzen Tag alles mögliche in sich hinein und vergessen am Abend dann lediglich das Essen wieder zu erbrechen

keine Ahnung vielleicht einer oder zwei aus meinem Bekanntenkreis

🇬🇧 Amnesistic bulimia is a "disease" that runs similarly to normal bulimia. Special feature: In amnesistic bulimia, those affected eat all sorts of things throughout the day and then simply forget to vomit the food in the evening.

Bitzelwasser

Von Kindern gerne benutztes Synonym für (Mineral-)Wasser mit Kohlensäure. Auch Bizzelwasser geschrieben.

🇬🇧 A term often used by children as a synonym for (mineral) water with carbonation. Also written as Bizzelwasser.

Du, da hinten bauen die weiter!

Falls jemand nur unglaubwürdige Sachen erzählt und man will, dass derjenige aufhört.

🇬🇧 If someone is only telling unbelievable things and you want that person to stop.