"Die Ohren tiefer legen lassen" ist ein anderer Ausdruck für das gängige "die Haare schneiden lassen". Ursprünglich nur für Männer gedacht, lässt sich diese Redewendung heute auch gendermässig korrekt bei allen 51 Geschlechtern anwenden.
Biggi: Mensch, Bernie, du hast dir ja plötzlich die Haare so raspelkurz schneiden lassen! Bernie: Was heißt denn hier "Haare schneiden lassen"? Nee, du, ich hab mir nur die Ohren so´n büschen tiefer legen lassen!
🇬🇧 "Die Ohren tiefer legen lassen" is another expression for the common "getting a haircut." Originally intended only for men, this phrase can now be used in a gender-neutral way for all 51 genders.
