Klingonisches Sprichwort, das allerdings von fast jeder bekannteren ethnischen Gruppe für sich reklamiert wird.
Es bedeutet, dass man, wenn Unrecht geschehen ist, nicht unreflektiert handeln, sondern planen und auf den richtigen Moment warten sollte, bis man etwas tut.
Joachim: "Erinnerst du dich noch an diesen Intriganten und Lügner Karsten? Der hatte in letzter Zeit einige Schicksalsschläge. Ich habe ihn dann einmal im Dunkeln erwischt und in die Ecke gezogen. Hab einfach meine Kapuze runtergezogen, ihn gefragt 'Na, erinnerst du dich noch?'' Er hat sofort den Verstand verloren. War kein schöner Anblick." Ralf: "Ja, Rache ist ein Gericht, das man am besten kalt serviert genießt. Der wird niemandem mehr Schaden zufügen."
🇬🇧 Klingon proverb, which, however, is claimed by almost every well-known ethnic group for itself.
It means that when wrong has been done, one should not act impulsively, but rather plan and wait for the right moment before taking action.