Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mehr begriffe

Sa(a)bine

Eine, oft spaßige, Bezeichnung der Autos der Marke Saab.

🇬🇧 A often humorous term for cars of the brand Saab.

Patrone

anderes Wort für "Tampon"

"Na, hast du wieder Patronen gekauft?"

🇬🇧 another word for "tampon"

kamelig

Synonym für dumm, dämlich, doof usw. Das Adjektiv ist abgeleitet von Kamel, das ja auch gerne als Schimpfwort für einen dummen Menschen verwendet wird.

Mit deinem kameligen Verhalten bringst du noch jemanden in Gefahr! Das war aber echt eine kamelige Aktion.de/bedeutung/3935-Aktion)! Ich finde es echt kamelig, was du mal wieder bei mundmische reingesetzt hast.

🇬🇧 Synonym for stupid, silly, foolish, etc. The adjective is derived from camel, which is often used as an insult for a foolish person.

Containern

Der Begriff ist erst in jüngerer Zeit entstanden. Supermärkte entsorgen Lebensmittel aller Art, die das Mindestaltbarkeitsdatum erreicht bzw. überschritten haben, in Abfallcontainern. "Containern" bezeichnet die Tätigkeit von Personen, die diese Abfallcontainer nach verwertbaren und genießbaren Lebensmitteln durchsuchen, um sie selbst zu verzehren oder an Freunde zu verschenken. Wie jeder Einzelne darüber denkt, sei jetzt mal dahingestellt. Ich habe nur versucht, den Begriff zu erklären!

🇬🇧 The term has only emerged recently. Supermarkets dispose of all kinds of food that have reached or exceeded their minimum shelf life in waste containers. "Containern" refers to the activity of individuals who search these waste containers for usable and edible food in order to consume it themselves or give it to friends. How each individual feels about this is another matter. I have only tried to explain the term!

eingebaute Vorfahrt

So werden Mercedesfahrer genannt!

Fahrer: Guck dir den mal an der drängelt sich einfach vor! Beifahrer: Guck doch mal ,das ist ein Mercedes der hat eingebaute vorfahrt!

🇬🇧 This is what Mercedes drivers are called!

Kuhstallpachulke

Ein anderes Wort für einen dummen und unkultivierten Menschen.

"Guck mal, da ist Werner, der alte Kuhstallpachulke." "O nee, lass mal die Straßenseite wechseln."

🇬🇧 Another word for a stupid and uncultured person.

Spastian

Kosename für Sebastian, bzw. Bastian. Kann aber durchaus auch liebevoll gemeint sein.

Pedda: "Ey, Spastian...komm mal rüber" "Ich heiße SEBASTIAN!!!" Pedda: "Egal..."

🇬🇧 Pet name for Sebastian, or Bastian. It can also be meant affectionately.

vom Leder ziehen

...kann auch bedeuten, über jemanden herzuziehen, sich über jemanden lustig machen, über jemanden lästern und sonstige üble Nachrede zu betreiben.

Thomas: "Über die Ulla Schmidt wird ja derzeit vom Leder gezogen, meinlieberherrkanalarbeiter." Uwe: "Selbst dran schuld. Warum fährt sie auch mit dem Dienstwagen in den Urlaub und läßt sich das Ding auch noch klauen?"

🇬🇧 ...can also mean to berate someone, to make fun of someone, to gossip about someone, and to engage in other forms of slander.

Womit hast du das gepostet? Mit einer Brieftaube?

Diese Frage kann man den Personen stellen, die sich im Internet lautstark über die Umweltschäden durch das Internet aufregen.

🇬🇧 This question can be asked to those who loudly complain on the internet about the environmental damage caused by the internet.

abspacken

abgehen, abdrehen, völlig durchdrehen

Party machen (meist in einem sehr alkoholisiertem Zustand), auf eine Art und Weise für die man sich im nüchternem Zustand sehr geschämt hätte und es spätestens am nächsten morgen auch tut.

🇬🇧 to go off, to turn off, to completely lose it