verwirrt auf einem höheren Level
Kann man sagen, wenn man trotz langwieriger Erklärungen einen komplexen Sachverhalt immer noch nicht so ganz verstanden hat - aber den Erklärenden nicht enttäuschen will.
Dozent: "Nachdem ich Ihnen die Feinheiten der Quantentheorie in allen Einzelheiten erläutert habe, dürften ja nun keine Fragen mehr offen sein." Student: "Also, ich bin immer noch verwirrt, aber auf einem höheren Level!"
🇬🇧 One can say that when, despite lengthy explanations, one still does not quite understand a complex issue - but does not want to disappoint the person explaining.