Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

vonne Socken sein

wenn jemand überrascht ist, meist angenehm überrascht. Ruhrpottslang

Peter: Opa, guck! Hannes mit seine neue Karre Opa: Da bin ich aber vonne Socken!

🇬🇧 when someone is surprised, usually pleasantly surprised. Ruhrpott slang

Mehr begriffe

abblasen

Kann bei Verweigerung des Geschlechtsverkehrs als Alternative "gefordert" werden.

Rita: "Heute nicht, ich habe Kopfschmerzen!" Wolfgang-Klaus: "Dann blas´die Sache ab!"

🇬🇧 Can be "demanded" as an alternative in case of refusal of sexual intercourse.

Du bist wohl geistig sparsam erzogen?

So was sagt man zu jemanden, wenn dieser einfach nur dumm ist und nichts kapiert.

🇬🇧 One says this to someone when they are simply stupid and don't understand anything.

der Student geht solange zur Mensa, bis er erbricht...

Verballhornung des alten Spruchs "der Krug geht solange zum Brunnen, bis er zerbricht.", der auf ein an Gewohnheiten gebundenes Leben bis zum Tode anspielt.

🇬🇧 Parody of the old saying "the jug goes to the well until it breaks," which alludes to a life bound by habits until death.

Betonbunker

Es handelt sich dabei um nichts anderes als Hochhäuser, in denen viele Menschen wohnen und nicht viele Freizeitmöglichkeiten vorhanden sind.

🇬🇧 It is nothing more than high-rise buildings where many people live and there are not many recreational opportunities available.

Fußatmung

Wenn jemand einem anderen so tief in den Arsch gekrochen ist, dann stellt er auf Fußatmung um ;)

🇬🇧 When someone has crawled so far up another person's ass, they switch to Fußatmung.

Rinnstein-Pizza

Erbrochenes am Straßenrand, Synonym von Straßenpizza

🇬🇧 Vomited matter at the roadside, synonym for street pizza.

Moinsenius!

Moinsenius sagen ganz schlaue Zeitgenossen, denen "Moinsen" zu langweilig geworden ist. Wer Moinsenius sagt, neigt zu Zwangsalternivität und sollte einen Psychologen aufsuhen.

Moinsenius Allerseits!!

🇬🇧 "Moinsenius," say very clever contemporaries who have become bored with "Moinsen." Those who say Moinsenius tend to have compulsive alternatives and should see a psychologist.

Gesocks

Bezeichnung für Personengruppen die keine bürgerliche Lebensweise pflegen; oft einfach abwertend für die soziale Unterschicht

"Wenn ich das Gesocks hier sehe, dann frage ich mich, warum ich noch hier bin."

🇬🇧 Designation for groups of people who do not lead a bourgeois lifestyle; often simply derogatory for the social underclass.

Stasi VZ

Nach den ganzen Datenschutzskandalen der Online Communities heißen diese bei mir nur noch so.

🇬🇧 After all the data protection scandals of online communities, I only refer to them as that.

Mit Räudigkeit ist hier keinesfalls die Krankheit des Hundes gemeint, viel eher wird diesem Begriff eine neue Bedeutung zugeschrieben. Räudigkeit kann eigentlich immer benutzt werden. So kann z.B. jmd. räudig sein,d.h. er ist verrückt, lustig, komisch, bescheuert. Ebenso kann auch etw. räudig sein, wobei hier ein Zustand eher angeprangert wird, bzw. Kritik an ihm geübt wird. In diesem Zusammenhang steht räudig eher als ein Synonym für idiotisch, unnötig, bescheuert.

🇬🇧 "Räudigkeit" here does not refer to the disease of dogs; rather, this term is attributed a new meaning. It can actually be used in various contexts. For example, someone can be described as "räudig," meaning they are crazy, funny, odd, or silly. Similarly, something can also be "räudig," where it criticizes a certain state or condition. In this context, "räudig" serves more as a synonym for idiotic, unnecessary, or foolish.