Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

zu dumm zum Brummen

"Zu dumm zum Brummen" ist die Steigerungsform der Redensart "so dumm sein, dass man brummt." und bedeutet, die Person ist intellektuell absolut nicht auf der Höhe bzw. völlig unbegabt.

Beispiel: "Die Person dort drüben, ist echt zu dumm zum Brummen."

🇬🇧 "Zu dumm zum Brummen" is the comparative form of the expression "to be so dumb that one hums," and it means that the person is intellectually completely out of touch or utterly incompetent.

Mehr begriffe

Gruppennazi

Ein Mensch der sich asozial während einer Gruppenarbeit benimmt. Entweder seine Meinung mit allen Mitteln durchsetzen möchte, oder gar nichts tut.

🇬🇧 A person who behaves antisocially during a group project. Either they want to impose their opinion by any means necessary, or they do nothing at all.

Dieser Herr ist meist in besserer und machtbetonter beruflicher Position und lässt sich daher gerne bis zum Scheissefressen erniedrigen. Mithin sind es meist körperlich kurzgewachsene Männlein, die den Kontrast aus Position und Sein ausschmerzen lassen. In absolut führenden Positionen werden vielfach Menschen angetroffen, welche sich privat bezahlt gerne entmachten lassen. Jeder hat die passende Krankheit zu seinem Job. Ansonsten... never trast a kleine Mann.

🇬🇧 This gentleman is usually in a better and more powerful professional position and therefore enjoys being humiliated to the point of degradation. Thus, it is often physically shorter men who let the contrast between position and being take its toll. In absolutely leading positions, one often encounters people who privately enjoy being disempowered for a fee. Everyone has the appropriate affliction for their job. Otherwise... never trust a little man.

GTE

von Manta GTE-Fahrern gerne ausgelegt als: GeTuned Ey!!!

🇬🇧 often interpreted by Manta GTE drivers as: GeTuned Ey!!!

Hein Blöd

Ratte aus Käp'n Blaubär...

🇬🇧 Rat from Captain Bluebear...

Die Luft ist ja reiner Alkohol

Wenn man merkt, dass die andere Gesprächsperson eine ziemlich üble Alkohol-Fahne hat

🇬🇧 When you notice that the other person in the conversation has a pretty strong smell of alcohol.

Da fliegt die Kuh!

Wo es richtig lustig ist.

-Gehn wir heute Abend zur Norwegerparty... da fliegt die Kuh!

🇬🇧 Where it is really funny.

a tergo

Lateinisch "von hinten", erweiterbar als "coitus a tergo" (Kontaktaufnahme von hinten). Im Sprachgebrauch als Drohung einsetzbar. Auch im Bereich der Homosexualutät.

Tu das nicht oder ich besorg's dir a tergo. Ich will's heut a tergo.

🇬🇧 Latin "from behind," extendable as "coitus a tergo" (contact from behind). Usable in language as a threat. Also in the area of homosexuality.

Mädchen-Funk

Ähnlich dem Flurfunk. Es ist allgemein bekannt, das Frauen mehr reden als Männer. So ergibt sich, dass Frauen immer bestens informiert sind. Speziell wenn Mann wieder scheiße gebaut hat. Mal ehrlich Männer... das sollten wir uns abgucken!

Frank: Kalle hat sich von Gabi getrennt! Susi: Ich weiß. Frank: Aber wie... DAS WAR VOR 15 MINUTEN!? Susi: Mädchen-Funk.

🇬🇧 Similar to office gossip. It is well known that women talk more than men. As a result, women are always well-informed, especially when a man has messed up again. Honestly, men... we should take a cue from this!

Kameltreiber

stark abwertende Bezeichnung für Mitbürger mit arabischem oder türkischem Migrationshintergrund.

🇬🇧 strongly derogatory term for fellow citizens with Arab or Turkish migration background.

asselig

Oberbegriff für Dinge oder bestimmte Situationen, die einem nicht gefallen. "Asselig" bzw. "asslig" war ursprünglich eine Bezeichnung für ungepflegte Menschen, die meist durch unangenehme Körperausdünstungen, fettige Haare oder extrem abgeranzte Klamotten auffallen.

Paul: Die spielen heute nur Hiphop. Das ist ja voll asselig.

🇬🇧 A general term for things or certain situations that one does not like. "Asselig" or "asslig" was originally a designation for unkempt people, who are usually noticeable due to unpleasant body odors, greasy hair, or extremely shabby clothes.