Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

über den Tisch ziehen

Jemand der über den Tisch gezogen wird, wird bei einem Handel betrogen oder abgezockt.

🇬🇧 Someone who is taken for a ride is cheated or swindled in a deal.

Mehr begriffe

Mietmuschi

eine Prostituierte

"Ey Thomas, wie wars gestern mit der heißen Mietmuschi?"

🇬🇧 a prostitute

Wenn schon scheiße, dann mit Schwung

Kann sich auf eine Person beziehen, die sich zum Vollhorst macht, oder auf eine Sache, die mit Schmackes danebengeht. Hat wohl Herrn Heufer-Umlaufs Oma geprägt. Fand ich eintragungswürdig.

🇬🇧 It can refer to a person who makes a complete fool of themselves, or to something that goes wrong with gusto. It is likely influenced by Mr. Heufer-Umlauf's grandmother. I found it worthy of being recorded.

Vater Staat

Wird gebraucht um diese beiden Dinge zu personifizieren.

🇬🇧 Is used to personify these two things.

sich mit fremden Federn schmücken

Macht jemand, der Dinge die nicht auf seinem Mist gewachsen sind als eigene Leistungen ausgibt.

🇬🇧 It refers to someone who claims things that are not their own as their own achievements.

Gurke einparken

eine allgemeine Umschreibung für das Vollziehen des Geschlechtsaktes

"Ey Kumpel, ich werd heut' Abend noch fett die Gurke einparken!"

🇬🇧 a general description for the act of sexual intercourse

auseinanderklabaustern

etwas entwirren, in seine Ordnung bringen

"Die Ketten sind ja total verwühlt. Die müssen wir erst mal wieder auseinander-klabaustern."

🇬🇧 to untangle something, to bring it into order

Meisenburg

Eine Einrichtung, in der psychisch Kranke untergebracht sind, bzw. eine Psychiatrische Klinik, ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychiatrischer Erkrankungen.

"Mönsch, wir ham uns ja lange nich jesehn!" "Jo, ich war eine zeitlang freiwillig in der Meisenburg, um meine Drogenpsychose in den Griff zu bekommen."

🇬🇧 An institution where mentally ill individuals are housed, or a psychiatric clinic, a specialized hospital for the treatment of mental disorders and psychiatric illnesses.

Urgestein

Gehört jemand zum Urgestein einer Sache, zeigt das an, dass er bei etwas schon seit langem erfolgreich dabei ist und sich einen Namen gemacht hat. Der Begriff kommt häufig in der Unterhaltungsbranche zum Einsatz, so werden z.B. die "Rolling Stones" oft als "Urgestein des Rocks" bezeichnet. Der Begriff stammt - naheliegenderweise - aus der Geologie, wo er u.a. für diverse Gesteinstypen gebraucht wird.

🇬🇧 If someone is part of the Urgestein of something, it indicates that they have been successfully involved in it for a long time and have made a name for themselves. The term is often used in the entertainment industry; for example, the "Rolling Stones" are frequently referred to as the "Urgestein of rock." The term originates, as one might expect, from geology, where it is used for various types of rock.

Gliedrakete fliegt in das schwarze Loch

Das ist ein Synonym für den GV.

🇬🇧 This is a synonym for the GV.

Kessel

Ein (hohler) Kessel ist ein Trottel / Idiot siehe auch: "hohler Pflock"

🇬🇧 A (hollow) kettle is a fool / idiot see also: "hollow peg"