Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Adieu mit Ö

Kann man zur Verabschiedung sagen. Nervt mich persönlich zwar tierisch und ich hasse alle, die das sagen, aber ich dachte, ich trag es trotzdem mal ein. Ich würde einen Stern dafür geben. (Genau wie DJ Ötzi wenn überhaupt).

Renke: So ich geh jetzt Bundesliga gucken. Matze: Adieu mit Ö

🇬🇧 It can be used for saying goodbye. It personally annoys me a lot, and I hate everyone who says it, but I thought I would still note it down. I would give it one star for that. (Just like DJ Ötzi, if at all).

Mehr begriffe

Groko Haram

Dieser spöttische Begriff steht für eine Gruppe von Verantwortungsträgern der 'Großen Koalition' - kurz: Groko -, die nur Pannen und Katastrophen bauen und hinterher meinen, alles richtig gemacht zu haben. Wortspiel mit Boko Haram: eine islamistische, terroristische Gruppierung im Norden Nigerias.

🇬🇧 This mocking term refers to a group of decision-makers in the 'Grand Coalition' - short: Groko - who only create blunders and disasters and afterwards believe they have done everything right. A play on words with Boko Haram: an Islamist terrorist group in northern Nigeria.

Hohlrabi

setzt sich aus den Worten "hohl" (=dumm) und Kohlrabi zusammen. Was keiner weiß: Aus diesem Wort entsprang vermutlich die spätere Gemüsebeleidigung "Lauch"

Ich: nixraff Rai: "Oah du Hohlrabi!"

🇬🇧 consists of the words "hollow" (=stupid) and Kohlrabi. What no one knows: From this word likely originated the later vegetable insult "leek."

brezlig

Brezlig kann verwendet werden, wenn man jemandem sagen möchte, dass er eine äußerst hohle Birne hat.

Hans: "Boah, Alter, ich glaub, ich hab schon wieder mein Schlüssel zu hause vergessen..." Susi:"Digga, alter, bist du brezlig!"

🇬🇧 "Brezlig" can be used when you want to tell someone that they have an extremely empty head.

Fischstäbchen

Als Mann, nach dem ungeschützten Verkehr ne Zeit nicht duschen.

🇬🇧 As a man, after unprotected intercourse, not showering for a while.

Joy-Fleming-Gedächtnisfrisur

Frei nach Dieter Bohlens Gedanken zur Frisur von DSDS-Kandidat Benny Kieckhäben

Also bis auf Deine Joy-Fleming-Gedächtnisfrisur bist Du echt ein guter Typ

🇬🇧 Freely based on Dieter Bohlen's thoughts about the hairstyle of DSDS contestant Benny Kieckhäben.

Vögel

allgemeine Bezeichnung, wenn man die Peergroup im Plural anredet

»Was machen wir zu Sylvester, ihr Vögel?«

🇬🇧 general term used when addressing the peer group in the plural

ins Frauenklo greifen

Abgeleitet von "ins Klo greifen". Wenn man mit Frauen einfach kein Glück hat.

Fred: Und? Wie war dein Date? Frank: Total mies. Ich greif einfach immer ins Frauenklo.

🇬🇧 Derived from "ins Klo greifen." When one simply has no luck with women.

sauber und gediegen oder warm und geborgen

sagt/fragt man wenn sich jemand vor die Wahl gestellt sieht entweder gediegen-wohlhabend-aber eben n bisschen steril ODER doch lieber in nem Geborgenheitd_geborgen) und Halt spendenden Stall zu leben

Uwe: 'Kommste mit?' Uote: '-nee, mags lieber sauber und gediegen!'

🇬🇧 It is said/asked when someone is faced with the choice of either living in a well-off but somewhat sterile environment OR preferring to live in a cozy and supportive stable.

Da platzt mir der Puller

Neue Variante des altbekannten Platzen des Kragens ;)

🇬🇧 New variant of the well-known bursting of the collar ;)

HUGO

(human gone) Für Leute, die während einer Flugreise versterben

🇬🇧 (for people who have passed away) For individuals who die during a flight.