Sinnspruch ohne all zu ernst zu nehmenden Hintergrund.
Erweiterung von "in Gefährt steckt auch Gefahr"...
freilich muss derjenige/diejenige, die ihr Leben in einer gemeinsamen Lebensgemeinschaft mit einem Gefährten/einer Gefährtin teilt, einen Teil seiner Freiheiten zugunsten dieser Gemeinschaft aufgeben... - das halten manche Zeitgenossen für gefährlich...
i.d.R. birgt die pure Freiheit aber eher mehr Gefahren (wenn man eben meint, auf niemanden Rücksicht nehmen zu müssen)...
"seit der Karl mit der Liesl zusammen ist, ernährt er sich angeblich nur noch vegan..."
"ich sag's ja immer: Gefährtin kommt von Gefahr..."
🇬🇧 A saying without a seriously intended background.
An extension of "in Gefährt there is also danger"...
Of course, the one who shares their life in a communal living arrangement with a companion must give up some of their freedoms in favor of this community... - some contemporaries consider this dangerous...
Generally, pure freedom tends to carry more dangers (especially if one believes they do not have to consider anyone else)...