Ausstrahlung wie eine Tretmiene
... wenn man ihn/sie hört, ist es zu spät. Zum besseren Verständnis. Tretmiene: Wer suchet, der findet - wer drauftritt, verschwindet.
"Und dann kam wieder Johanna und hat angefangen, das ihr das nich passt und dies... am Ende Tierschutz usw." - "Eine Ausstrahlung wie eine Tretmiene: Wenn man sie hört, ist es zu spät." - "Genau die..."
🇬🇧 ... when you hear him/her, it's too late.
For better understanding. Tretmiene: Those who seek will find - those who step on it disappear.