Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Blödmarkt

Synonym für einen bekannten Elektronikmarkt mit vermeindlich niedrigen Preisen. Wird von Verächtern benutzt, in Anspielung an den bekannten Werbeslogan.

Alex: "Im Blödmarkt gibts den neuen James Bond für 10 Öre." Frank: "Is ja direkt kein schlechter Preis."

🇬🇧 Synonym for a well-known electronics store with seemingly low prices. Used by detractors, alluding to the famous advertising slogan.

Mehr begriffe

ein Problem/Paradox/Rätsel, dass so gross & schwierig ist, dass selbst der aus Deutschenliebe meistens am Bodensee weilende Exil-Tibeter und Kopf einer tibet. Buddhistischen Sekte [und guter Freund von George W Bush und jemand, der sagte, dass "Europa den Europaern" gehoert] es nicht loesen koenne

🇬🇧 a problem/paradox/riddle that is so large and difficult that even the exiled Tibetan, who usually resides by Lake Constance out of love for Germany and is the head of a Tibetan Buddhist sect [and a good friend of George W. Bush and someone who said that "Europe belongs to the Europeans"], cannot solve it.

Molasse abschlatzen

Eine Kunstwortwendung, die durch ihre Lautmalerei besticht. Es gibt eigentlich keine direkte Bedeutung. Die Bedeutung erschließt sich nur aus den Beispielen, bei denen die Wendung benutzt wird. Übertragen könnte man meinen, es bedeute so etwas wie "jemandem gehörig die Meinung sagen"

"Haste gehört, was sich der Dieter wieder erlaubt hat?""Ich sach ja, dem sollte man mal gehörig die Molasse abschlatzen!"

🇬🇧 A coined expression that captivates with its onomatopoeia. It doesn't have a direct meaning. The meaning can only be inferred from the examples in which the expression is used. Translated, one might think it means something like "to give someone a piece of one's mind."

Auch ein Anzug von BOSS macht noch keinen Chef.

Kleider machen nicht immer Leute

🇬🇧 Clothes do not always make the man.

Willst du mir ein Gespräch aufzwingen?

klare Aussage, wenn man mit jemandem nicht kommunizieren will

🇬🇧 clear statement when one does not want to communicate with someone

Allaprala

All Abendliche Pracht Latte

Das kann sich ja jeder denken.

🇬🇧 All Evening Splendor Latte

Ist das ein Versprechen oder eine Drohung?

Reaktion auf jemandes Ankündigung, etwas zu tun, bei dem man sich nicht sicher ist, ob das gut enden wird...

"Ich helf dir nachher auch dabei, deinen Rechner zusammenzuschrauben" "Ist das ein Versprechen oder eine Drohung?"

🇬🇧 Reaction to someone's announcement of doing something, where one is not sure if it will end well...

Spritzensportler

Vor einigen Wochen entdeckte Sportlerspezies, insbesondere Rennradfahrer.

🇬🇧 A few weeks ago, a species of athletes, particularly road cyclists, was discovered.

Oft kopiert - nie erreicht

Das betrifft nicht nur Banknoten.

"Ich will Helmut Schmidt wiederhaben!" "Kannste vergessen - oft kopiert und nie erreicht!"

🇬🇧 This applies not only to banknotes.

Dir ist wohl dein Hemdchen zu kurz?

Umschreibung für in etwa 'Pass auf, was du sagst, sonst gibt es Saures!'

🇬🇧 Description: A way of saying 'Watch what you say, or there will be consequences!'

Hand Solo

Hand Solo ist eine humorvolle Bezeichnung für Masturbation, vergleichbar mit "Mütze-Glatze". Der Begriff ist offensichtlich ein Wortspiel mit dem Star-Wars Helden. Lässt sich bestens einsetzen, wenn man selbst gerade ne Freundin hat, um den Kumpel zu ärgern. Eine nette Variante aus dem selben Themenbereich ist "den Wookie rubbeln", bekannt durch "Fire Water Burn" von der Bloodhound-Gang ;D

"Moin was gibt´s Neues?" "Och kann nich klagen, hab jetz ne Olle am Start! Und du? Immer noch mit Hand Solo zusammen??" " Mann, stell dich doch nich so dämlich beim aufreißen an! Sonst hast du am Ende nur Hand Solo zum angrabschen!"

🇬🇧 "Hand Solo" is a humorous term for masturbation, comparable to "Mütze-Glatze." The term is obviously a play on words with the Star Wars hero. It can be used perfectly when you have a girlfriend to tease your buddy. A nice variation from the same theme is "rubbing the Wookiee," known from "Fire Water Burn" by the Bloodhound Gang. ;D