Mufti: (ursprünglich aus dem arabischen): islamischer Rechtsgelehrter und Gutachter! [Quelle: Duden Fremdwörterbuch]
Umgangssprachlich bezeichnet "Mufti" jemanden, der zwar etwas zu Sagen hat, aber den man nicht sonderlich schätzt. Mufti ist im Allgemeinem als abwertend bzgl. der Person aber unter Anerkennung seiner Stellung / Funktion anzusehen. (vgl. hierzu auch Macker und Obermufti)
Jens:"Der Türsteher wollte mich nicht reinlassen! Er meinte ich wäre deulich zu breit für den Laden!"
Klaus:"w00t!? Dem Mufti muss ich gleich mal ordentlich Bescheid geben, hat der noch nie einen Zieltrinker gesehen? oder wie oder wo oder was oder wer bist du eigentlich?!"
🇬🇧 Mufti: (originally from Arabic): Islamic legal scholar and advisor! [Source: Duden Foreign Words Dictionary]
Colloquially, "Mufti" refers to someone who has something to say but is not particularly valued. Generally, "Mufti" is considered derogatory regarding the person, but with recognition of their position/function. (See also Macker and Obermufti)
