Andere Formulierung für: auf die Reihe kriegen, etwas hinkriegen, schaffen oder können bzw. zu etwas befähigt sein.
Die negierte Form dieser Aussagen wäre dann natürlich: etwas nicht auf die Kette kriegen.
🇬🇧 Another way to phrase it is: to get something organized, to manage something, to accomplish or to be able to do something, or to be capable of something. The negated form of these statements would then, of course, be: not being able to get something done.
