Da ist was faul im Staate Dänemark!
Wird verwendet, wenn man vermutet, dass hinter einer Sache mehr steckt, als man weiss oder als offiziell bekannt ist. Wird gerne von Leuten verwendet die hinter jedem Baum mehr sehen, als da eigentlich ist... Falls jemand den original Ursprung dieser Redewendung kennt, bitte posten
A: "Sag mal, hast den Film JFK gesehen? Ich glaube nicht, dass Lee Harvey Oswald der Mörder war." B: "Natürlich nicht, da is ja auch was faul im Staate Dänemark.."
🇬🇧 It is used when one suspects that there is more to a situation than is known or officially acknowledged. It is often used by people who see more than what actually exists behind every tree...
If anyone knows the original source of this phrase, please post.