Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Dackelschneider

äußerst schmale Reifen von Rennrädern, beinahe schmal genug, um besagte Tiere zu zerteilen

🇬🇧 extremely narrow tires of racing bicycles, almost narrow enough to split the mentioned animals

Mehr begriffe

griechisches Einkaufen

Einkaufen auf Dispo-Kredit.

🇬🇧 Shopping on overdraft credit.

Das professionelle Zähneblecken von Messehostessen, Flugbegleitern und anderen Berufsgruppen, in deren Stellenbeschreibung das Wort "Kundenorientierung" auftaucht. Muss nach Feierabend operativ entfernt werden.

🇬🇧 The professional showing of teeth by trade fair hostesses, flight attendants, and other professions where the term "customer orientation" appears in the job description. Must be removed operationally after working hours.

Hinnak / Hinnerk

Ein Wort was man im Gespräch mit einer Person stehts an den verwendeten Satz anfügen kann. Bekannt durch Christian Ulmens "Mein neuer Freund"

"Ey du Hinnak!" "Mensch Hinnak komm doch mal ran hier!"

🇬🇧 A word that can always be added to the sentence used in a conversation with a person. Known from Christian Ulmen's "Mein neuer Freund."

Shizzr

Das Web 2.0 hat auch in die Umgangs- und Schriftsprache Einzug erhalten. "Shizzr" = Schisser.

Ey alta, jetzt komm schon, sei nich so ein Shizzr!

🇬🇧 Web 2.0 has also made its way into colloquial and written language. "Shizzr" = coward.

Balkon mit Aussicht

Andere Bezeichnung für das weibliche Dekolleté, welches am besten im Dirndl zur Geltung kommt.

🇬🇧 Another term for the female décolletage, which is best showcased in a dirndl.

Gelärsch

hessisch für irgendwelchen nicht weiter spezifizierten (alten) Kram

"Da Du das Aussengelenk eh komplett tauschen musst, kannst du das ganze Gelärsch gründlich vom Fett befreien, um den Ring zu finden." (aus dem Netz gefischt) "Ein riesiges Auto, perfekt, um das ganze Gelärsch von zwei Mädels ohne Probleme einzuladen." (aus dem Netz gefischt)

🇬🇧 Hessian for any unspecified (old) stuff.

Hackmade

Eine Person, deren Äußeres oder auch deren Wesen massiv abstoßend wirkt. Weiterhin beliebig als Schimpfwort einsetzbar, zum Beispiel in Monkey-Island Schwertkämpfen oder als Wildcard bei ähnlich grundlosen Pöbeleien! ;) Jüngere Geschwister gehn übrigens auch voll drauf ab! hehe Ähnliches zu Bedeutung 1: Augenwurst, Augenkrebs, Optischer Storno, Gesichtsgulasch Ähnliches zu Bedeutung 2: Saupillemannarschlochmistfink, Arschgeige, Dummbatz, Knallkopp

Ey, Jens, du elendieje Hackmade, wenn ick so eener wär wie du, ick würd lachend inne Kreisseje loofen, wa...

🇬🇧 A person whose appearance or essence is massively repulsive. Furthermore, it can be used arbitrarily as an insult, for example in Monkey Island sword fights or as a wildcard in similarly baseless insults! ;) Younger siblings are totally into it too! hehe Similar to meaning 1: eye sausage, eye cancer, optical cancellation, face goulash Similar to meaning 2: pig dick asshole shit finch, ass violin, dumbbell, crackpot

Gruppenzwingen

Jetzt neu: Auch als Tu-Wort. Erste bis dritte Person Singular ist hier natürlich Quatch. Aber dannxwirds inreressant: wir gruppenzwingen dich ihr gruppenzwingt mich sie gruppenzwingen ihn

Hört auf mich zu gruppenzwingen! Ich trink nich, ich muss fah'n!!

🇬🇧 Now new: Also as a verb. First to third person singular is of course nonsense. But then it gets interesting: we group-force you you group-force me they group-force him

Coming Out

Das "Coming Out" bezeichnet den Moment oder die Situation, in der sich eine Person öffentlich zu ihrer Homosexualität bekennt. Gelegentlich ist dies aber auch im übertragenen Sinne gemeint, muss dann aber genauer spezifiziert werden (ein "Coming Out als"). Im Gegensatz zum "outen" ist das "Coming Out" freiwillig, mitunter sogar als Akt der Befreiung verstanden.

... hatte sein Coming Out bereits vor Beginn des Wahlkampfes und das ist auch gut so (!) ...

🇬🇧 "Coming Out" refers to the moment or situation in which a person publicly acknowledges their homosexuality. Occasionally, it is also meant in a figurative sense, but this must be specified more clearly (a "Coming Out as"). In contrast to "outing," "Coming Out" is voluntary and is sometimes understood as an act of liberation.

wegfinden

Eine Verharmlosung vom Tatbestand des Bilderklauens im Internet (Bild speichern unter...). Eine Mischung aus wegnehmen und finden. Auch einsetzbar für alle anderen Diebstähle die man selbst vieleicht eher als Bubenstreich und somit als harmlos einstuft. Wie z.b die gefundene Geldbörse die man nicht bei der Polizei abgibt.

🇬🇧 A trivialization of the act of image theft on the internet (saving an image as...). A mix of taking and finding. Also applicable to all other thefts that one might consider more of a prank and thus classify as harmless. For example, the found wallet that one does not turn in to the police.