Das war aber ne ganz kleine Blume!
Wenn man etwas durch die Blume sagt, ohne es wirklich gut zu verbergen... dann spricht man durch eine "ganz kleine Blume".
Frida: Wer bringt jetzt nur den Müll runter? Fred: Das war aber eine ganz kleine Blume!
🇬🇧 "When you say something indirectly, without really hiding it well... then you are speaking through a 'very small flower'."