"geben" beinhaltet eine gewisse Freiwilligkeit...
"freiwillig" setzt einen freien Willen voraus - diesen einem Wesen zuzusprechen tut sich der Mensch ja teilweise schon bei der eigenen Spezies schwer...
keine Kuh, "gibt" einfachabernich) so Milch, weil sie ja eh genug davon hat...
dass sie "genug" (eigentlich isses ja nie genug, nur zu viel) davon produziert, ist der Zucht, einen langwierigen Ausleseprozess geschuldet...
um gemolken werden zu können, musste die Kuh ein Kalb zur Welt bringen...
der Weg dahin ist ein mittlerweile ein überwiegend technischer Vorgang, ohne Körperkontakt zum Samenspender...
hat somit fast schon etwas von einer Vergewaltigung - bei der die Täter zwar auch keine Befriedigung erlangen aber trotzdem zur Wiederholung neigen...
hat die Milchproduktion dann einmal begonnen, dann wird es für die Kuh sogar ausgesprochen schmerzhaft, wenn ihr niemand die Milch abnimmt...
aber, einen weiblichen Körper auszubeuten, um die eigene Profitgier zu befriedigen, da war die Menschheit noch nie zimperlich, noch nicht mal innerhalb der eigenen Spezie.
wie man's auch dreht und wendet: Milch geben - ohne nur benutzt zu werden - kann bestenfalls eine menschliche Mutter...
- üblicherweise gegenüber ihrem eigenen Kind....
(aber woher kommt wohl die Redensart von der Natter, die frau am eigenen Busen genährt hätte?)
- eventuell auch eine Amme...
gegenüber dem eigenen Nachwuchs gehört das für die meisten Säugetiere auch einfachabernich) zum Mutter-Sein dazu...
🇬🇧 "Giving" implies a certain voluntariness...
"Voluntary" presupposes free will - attributing this to a being is something that humans often struggle with even within their own species...
No cow "gives" milk just because it has enough of it...
The fact that it produces "enough" (actually, it's never enough, just too much) is due to breeding, a lengthy selection process...
In order to be milked, the cow had to give birth to a calf... the path to that is now predominantly a technical process, without physical contact with the sperm donor... it almost resembles a form of rape - where the perpetrators also gain no satisfaction but still tend to repeat the act...
Once milk production has begun, it becomes quite painful for the cow if no one takes the milk from her...
However, exploiting a female body to satisfy one's own greed for profit has never been a delicate matter for humanity, not even within its own species.
No matter how you turn it: giving milk - without just being used - can at best be done by a human mother...
- usually towards her own child....
(but where does the saying about the viper that a woman would have nursed at her own breast come from?)
- possibly also a wet nurse...
for most mammals, this is simply part of being a mother when it comes to their own offspring...