Dem möchte ich nicht bei Vollmond begegnen.
Dieser Spruch wird meist bei Zeitgenossen gebraucht, die einem unangenehm auffallen und denen man entweder alles zutraut, aber nichts Gutes, oder die einem anderweitig unheimlich sind. Manchmal auch für Mitmenschen gebraucht, die aufgrund etwaiger Asymmetrien im Körperbau nicht dem gängigen Schönheitsideal entsprechen (Vorurteil aufgrund abweichenden Aussehens = Lookism). Der Kontext des Vollmonds ergibt sich aus folkloristischem Aberglauben, da man früher annahm, dass Gespenster, Unholde, anderes Spukvolk und auch Magie bei Vollmond am mächtigsten seien. Assoziation des Unheimlichen mit dem Vollmond.
Maria: "Uaaah, da kommt schon wieder der Gustav. Dem möcht ich nicht bei Vollmond begegnen."
🇬🇧 This saying is usually used for contemporaries who stand out unpleasantly and whom one either attributes everything, but nothing good, or who are otherwise unsettling. It is sometimes also used for fellow humans who do not conform to the prevailing beauty ideal due to possible asymmetries in their physique (prejudice based on differing appearances = lookism). The context of the full moon arises from folkloric superstition, as it was once believed that ghosts, goblins, other supernatural beings, and magic were most powerful during a full moon. There is an association of the uncanny with the full moon.