Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Gespenster

[kulturspezifisch] fast jegliche Gesichtspartie mit Textilüberschuss bedeckthaltende Frauen-und Mädchenartige

🇬🇧 [culturally specific] almost any facial area covered with excess textile, resembling women and girls.

Mehr begriffe

Umpe

Umpe wird adjektivisch verwandt um Gleichgültigkeit gegenüber einem bestimmten Sachverhalt zum Ausdruck zu bringen.

Emabeth: "Wir müssen uns beeilen um pünktlich in die Klasse zu kommen." Nestor: "Ist doch umpe!"

🇬🇧 Umpe is used adjectivally to express indifference towards a specific matter.

Wird benutzt, um in öffentlichen Toiletten auszudrücken, dass mehrere sich bekannte Benutzer in verschiedenen Kabinen Platz nehmen um so gemeinsam ihre Notdurft zu erledigen. Oftmal wird dabei auch kommentiert!

Paul: "Los, lass uns ne Konferenz machen!" Fabian: "Top, ich muss sowieso grad kacken!" ---2 Minuten später auf dem Scheißhaus--- Paul: "So mein Jamaicabob is in die Bahn geschoben!" Fabian: "Sauber, ich bin meine Nougatstnge noch am ausm Rücken drücken!!!"

🇬🇧 Is used to express that several familiar users take their places in different stalls in public restrooms in order to collectively attend to their needs. Often, comments are made during this process!

OFW

eigentlich Oberfeldwebel (Militär), aber auch ugs. für Menschen OHNE FESTEN WOHNSITZ

🇬🇧 actually Oberfeldwebel (military), but also colloquially for people WITHOUT A PERMANENT RESIDENCE

anhübschen

ein anderer Ausdruck für sich fein machen, sich zurechtmachen, Makeup auftragen.

Was macht denn deine Freundin so lange? Die muss sich noch anhübschen...!

🇬🇧 a different expression for getting dressed up, getting ready, applying makeup.

fieser Möpp

Ein Tunichtgut, Taugenichts, Mensch mit hoher krimineller Energie und einem starken Anteil an Bösartigkeit. Manchmal auch nur für einen unfairen, gemeinen Menschen benutzt.

Katrin: "Der Herr Brunzköttel ist so ein fieser Möpp! Der weiß, dass ich alles selbst erarbeitet habe, und jetzt meint er, ich hätte abgeschrieben." Hakan: "Was ist aus dem Bruno geworden?" Lennard: "Der sitzt ein. ein ganz fieser Möpp. Weißt du, was der angestellt hat? Der hat..."

🇬🇧 A good-for-nothing, ne'er-do-well, a person with high criminal energy and a strong tendency towards malice. Sometimes also used simply for an unfair, mean person.

Kopsibolter

Ostdeutsch für "Purzelbaum" oder auf dem Boden turnend Rollen schlagen.

🇬🇧 East German for "somersault" or rolling on the ground.

(Kinder - ) Spielplatz

Als Kinderspielplatz oder Spielplatz kann jemand bezeichnet werden, an dem jemand, der ziemlich verspielt ist, ständig rumspielt, plüscht (siehe plüschen) oder piekst. Oder aber immer wieder kneift und dabei Spaß hat.

"Schatz, du bist ein richtiger Kinderspielplatz"

🇬🇧 A children's playground or play area can refer to a place where someone who is quite playful constantly plays around, cuddles (see cuddling) or pokes. Alternatively, it can refer to someone who keeps pinching and has fun doing so.

Equipment-Proll

Leute, die durch überflüßigen Schnickschnack an ihren Handys, Taschenmessern, Kugelschreibern ... glänzen wollen.

m: Du guck Mal, mein Laptop hat einen Kaffeewarmhalter mit USB-Anschluß!

🇬🇧 People who want to shine through excessive frills on their phones, pocket knives, ballpoint pens...

Gruppenglotzen

»Gruppenglotzen« ist meines Erachtens die weitaus bessere Alternative zu »Public Viewing« und zum unsäglichen »Rudelgucken«, das ja von Einslive extrem behypet wird.

Gestern beim Gruppenglotzen hab ich mir wieder heftig die Kante gegeben.

🇬🇧 "Gruppenglotzen" is, in my opinion, a far better alternative to "Public Viewing" and the unspeakable "Rudelgucken," which is heavily promoted by Einslive.

nicht drin stecken

Bedeutet soviel wie keine Ahnung oder weiß nich.

A:Hast du schon gehört dass Bernd durch seine Prüfung gefallen ist. B: Tja da steckste nich drinne

🇬🇧 Means something like no idea or don't know.