Der Student geht solange zur Mensa bis er bricht
Abwandlung des Sprichwortes "Der Krug geht solange zum Brunnen..." Stammt noch aus Zeiten, da Mensaverpflegung einen eher unterdurchschnittlichen Ruf hat. Aber selbst heute, wo man sich in der Uni ausgewogen und abwechslungsreich ernähren kann setzt bei Langzeitstudenten irgendwann sowas wie ein Gewöhnungseffekt ein. Und dann gilt obiger Satz wieder...
"Gibts schon wieder Gemüselasagne?, die ersten fünf Jahre war die ja noch lecker, aber irgendwann hab ich die auch satt" "Tja, der Student geht eben solange {blablubs... } Lern einfach selber kochen!"
🇬🇧 Variation of the proverb "The jug goes to the well until it breaks..." It originates from a time when cafeteria food had a rather poor reputation. But even today, when one can eat a balanced and varied diet at the university, long-term students eventually experience something like a habituation effect. And then the above statement applies again...