Wortwildnis

Tim: "Mann hat mich der Chef heut wieder rundgemacht.." Rolf: "Das ist aber auch so ein richtiger Scheißkerl" Ausruf: "Hey Du Scheißkerl, Du hast mein Bier umgschmissen"

🇬🇧 Wonderful, classic term for an unpopular fellow citizen.

homantisch

Homantisch ist ein sehr romantisches Erlebnis von zwei Menschen des selben Geschlechts .

Florian und Frank gehen zusammen am Strand spatzieren - Florian schenkt Frank dabei eine Rose. Es war für beide ein sehr homantischer Augenblick.

🇬🇧 Homantisch is a very romantic experience between two people of the same gender.

Bauarbeiterdekoltee

Hose, die zu tief blicken lässt!

Jessy:"Francis hat heute in der Schule wieder sein Bauarbeiterdekoltee bloßgestellt!

🇬🇧 Pants that reveal too much!

Hartz 4 Receiver

Doppeldeutige Bezeichnung: 1. Bezeichnung für einen Hartz 4 Empfänger. 2. Sagt man, wenn im TV nur niveaulose Grütze läuft.

zu 2: "Boah, schon wieder nur "Mitten im Leben" und "Das Dschungelcamp" im TV, ich glaub' die haben mir 'nen Hartz 4 Receiver im Fernseher eingebaut"

🇬🇧 Ambiguous term: 1. A term for a Hartz 4 recipient. 2. Used when only low-quality trash is on TV.

vegan

Adjektiv für ein Produkt welches frei von tierlichen Zusätzen ist. Wird auch im Zusammenhang mit Ernährung oder einer Person verwendet.

Gemüse ist vegan. Veganes Essen. Klaus ist vegan.

🇬🇧 Adjective for a product that is free from animal additives. It is also used in connection with diet or a person.

Ich glaub mich knutscht ein Elch

...sagt man, wenn man sich über etwas entrüstet.

Peter: Ich glaub mich knutscht ein Elch! Warum haben die meine Karre abgeschleppt?

🇬🇧 ...is said when one is outraged about something.

Keck

wie opfer...

so ein keck

🇬🇧 like a victim...