Modisch Orientierte, gerade auch die, welche ein paar Pfündchen kaschieren wollen, greifen gern zu Bekleidung in sogenannter "Layeroptik" - das Schlagwort der ökoalternativen Modeszene:
Weit flatterndes Zeug, am besten mehrere Lagen übereinander (Bluse über Kleid über Schlabberhosen - deshalb Lagenlook oder Layeroptik), möglichst aus Baumwolle, Jute, Leinen, meist gepaart mit 'keckem Kurzhaarschnitt' in Hennarot, überdimensionalem Modeschmuck und Gesundheits-Entenschuhen aus Dänemark.
Auch Shirts und Zeltjacken gibt's in diesem Ausmaß, welches die Klamotten neben "layermäßig" eben auch "leiermäßg" aussehen lässt.
Daher das nette Wortspiel: Layeroptik -> Leieroptik... verstehste?
🇬🇧 Fashion-conscious individuals, especially those looking to conceal a few pounds, are fond of clothing in so-called "Layeroptik" - the buzzword of the eco-alternative fashion scene: loosely flowing fabrics, preferably in multiple layers (blouse over dress over baggy pants - hence the layered look or Layeroptik), ideally made from cotton, jute, or linen, often paired with a 'cheeky short haircut' in henna red, oversized costume jewelry, and health-oriented clogs from Denmark. There are also shirts and tent jackets in this style, which makes the clothes not only "layered" but also give them a "leier" appearance. Hence the clever wordplay: Layeroptik -> Leieroptik... you get it?