Euphemismus-Tretmühle
Benennt das Phänomen, dass nach (gutgemeinter) moralisch/moralisierender Sprach-Regelung beschönigende Worte (=Euphemismen), -etwa 'Invalide' anstatt 'Krüppel'- eine bald danach Bedeutungsverschlechterung erfahren bis dass sie selber durch einen neuen Euphemismus ersetzt werden. Beispiele wären etwa: 'Krüppel' > 'Invalide' > 'Behinderter' > 'anders Befähigter' 'Deutsches Volk', 'Deutschland', BRD, 'G-Land'
'Na da sind wir wieder auf der 'Eupemismus Tretmühle'
🇬🇧 Names the phenomenon that after (well-intentioned) moral/moralizing language regulation, euphemistic words (e.g., 'invalid' instead of 'cripple') soon experience a degradation in meaning until they themselves are replaced by a new euphemism.
Examples would be:
'cripple' > 'invalid' > 'disabled' > 'differently abled'
'German people', 'Germany', FRG, 'G-land'