Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fön-nix mit der Asche

Bezeichnet Promis oder Betuchte mit unkonventioneller "Haartracht" im Penner-Style. Manchmal ist das so gewollt, manchmal ist es aus Nachlässigkeit. Bei letzterem sind nicht selten auch in anderen Bereichen Verwahrlosungstendenzen zu erkennen.

Als Beispiele seien hier aufgeführt: Mickey Rourke Amy Winehouse Pete Doherty... And the winner is... Shane MacGowan !!!

🇬🇧 Refers to celebrities or wealthy individuals with an unconventional "hairstyle" in a bum style. Sometimes this is intentional, sometimes it is due to negligence. In the latter case, signs of neglect can often be observed in other areas as well.

Mehr begriffe

Selber essen macht fett.

Es ist ein gern verwendeter Ausspruch, wenn jemand von seinem Essen anderen nichts abgeben möchte.

🇬🇧 It is a commonly used saying when someone does not want to share their food with others.

Partisankäse

Käse, der gut aussieht, aber hinterhältig schmeckt.

🇬🇧 Cheese that looks good but tastes deviously.

Stan

englischer, männlicher Vorname; umgangssprachlich Kurzform für "Bis denn!"

"Tschüsi!" "Jaha, Stan!"

🇬🇧 English male first name; colloquial short form for "See you!"

Nonnefötzchen

auch bekannt als Blitzpfannkuchen, ähnlich den Quarkbällchen; wenn man den recht flüssigen Teig in heißes Fett gibt, verformt sich so ein Bällchen schon mal zu einem komischen figürchen...

🇬🇧 also known as lightning pancakes, similar to quark balls; when the rather liquid batter is placed in hot fat, a ball can sometimes deform into a funny little figure...

Porzellanbus fahren

jemand der den Porzellanbus fährt übergibt sich gerade über der Kloschüssel die er wie ein Buslenkrad umfasst.

Hans: "Wo ist Olli?" Peter: "Der fährt gerade den Porzellanbus im Bad."

🇬🇧 Someone who is driving the Porzellanbus is currently vomiting over the toilet bowl, which they are gripping like a bus steering wheel.

Helmlose

am Strassenverkehr teilnehmende Insekten die keinen Helm tragen und deshalb manchmal mit lautem Knacken auf der Windschutzscheibe anderer Verkehrsteilnehmer sterben

🇬🇧 Insects participating in road traffic that do not wear a helmet and therefore sometimes die with a loud crack on the windshields of other road users.

böllern

Von einer Kanalbrücke springen

Jolle: "Lass ma vonner Brücke böllern!" oder auch: "Matze: Oh man, ich trau mich nicht da runterzuböllern"

🇬🇧 Jumping from a canal bridge.

Frittenbude

Über die Arbeit reden und sagen: Morgen muß ich schon wieder in diese "Frittenbude"!

(Carina, Finn und Rosa unterhalten sich) Carina zu Finn und Rosa: "War euer Tag auch so beschissen wie meiner?" Finn und Rosa: "Ja, Drecksjob!" Carina: "Und morgen muß ich schon wieder in diese Frittenbude!" Finn und Rosa: "Denk dir nix, wir müssen auch!"

🇬🇧 Talking about work and saying: Tomorrow I have to go back to this "Frittenbude"!

Euter

Euter bezeichnet einen unangebracht großen busen einer frau, der in keiner relation zu ihren proportionen steht

Karl: "Boa Basti guck mal hat die fette euter" Basti: "Das´s meine mudder man"

🇬🇧 Euter refers to an inappropriately large breast of a woman that is not in proportion to her body.

Gump

Ein "g.u.m.P." (ausgesprochen: Gump, nicht wie ein "a" wie in "Forrest Gump" ) ist eine Abkürzung für einen "ganz unterbemittelten miesen Penner". Dieser Begriff kann bei Bedarf den allseits bekannten Begriff "Honk" ("Hauptschüler ohne nennenswerte Kenntnisse" ) ersetzen.

Shino: "Meine Fresse ist der Josch ein g.u.m.P.!" Türlich: "Ein was?" Shino: "Ein ganz unterbemittelter mieser Penner!" Türlich: "Aso!"

🇬🇧 A "g.u.m.P." (pronounced: Gump, not like the "a" in "Forrest Gump") is an abbreviation for a "completely underqualified lousy bum." This term can replace the well-known term "Honk" ("a student without significant knowledge") when necessary.