Pseudofreundliche Umschreibung für die ausladendere geformte mittlere Körperpartie bei adipösen Damen (Phänotyp "Birne").
Dieter: "Also, seit ihr des Klaane habt, Thomsen, is dei Fraa aber bees hüftpummelisch geworn. Sollt ema was dageesche mache, bissi mehr Sport."
Thomas: "Lass Isa in Ruhe, das hat alles seine Ordnung. Übrigens, Dietze, du regst dich gerade über den Splitter im Auge deines Nächsten auf, und übersiehst geflissentlich den Balken im eigenen Auge."
Dieter: "Häh?!"
Thomas: "Soll heißen, mein Bester, daß du mit dieser Kieze auch nicht zu den schmalen Leuten gehörst."
🇬🇧 A pseudofriendly euphemism for the more pronounced middle body shape in obese women (phenotype "pear").