Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fresszettel

Der per Laufbursche in den Briefkasten gestopfte Speiseplan einer jener Imbissstuben, die seit einigen Jahren wie Pilze aus dem Boden schießen und neben deutschen und italienischen auch griechische, mexikanische, türkische, persische, spanische, amerikanische, indische und arabische Spezialitäten in ihrer im wahrsten Wortsinne reichhaltigen Angebotspalette haben.

Dieter: "Ei gugge ma da, ein neuer Fresszettel. Thomsen, unser Catering ist soeben um einen weiteren Laden erweitert worden." Thomas: "Echt? Zeig mal her." Dieter: "Schießbörger, Hammbörger, dicke Döner, Gyroskopische Fleischspieße, also Gyros, alles da, was reingehört." Thomas: "Jau, was so einen Spaghettisultan halt eben ausmacht. Häng ma zu den anderen Zetteln, sei so gut. Den testen wir bei nächster sich bietender Gelegenheit an."

🇬🇧 The menu stuffed into the mailbox by a runner from one of those snack bars that have been popping up like mushrooms in recent years, offering not only German and Italian but also Greek, Mexican, Turkish, Persian, Spanish, American, Indian, and Arabic specialties in their literally rich selection.

Fresszettel

Beschreibt einen Stück Papier, das irgendwo abgerissen wurde um sich etwas zu notieren. (Da er hastig abgerissen wird, sieht er aus wie angefressen.)

"Kein Wunder, dass du immer alles vergisst. Kauf dir doch lieber einen Terminkalender, anstatt immer alles auf Fresszettel zu schreiben."

🇬🇧 Describes a piece of paper that has been torn off somewhere to jot something down. (Since it is torn off hastily, it looks like it has been nibbled.)

Mehr begriffe

reif für die Insel

sagt man, wenn jemand 'Auszeit' auf einem idyllischem Fluchtort braucht

🇬🇧 is said when someone needs a 'timeout' in an idyllic escape location.

Läuseharke

Die Läuseharke ist ein Synonym für einen Kamm. Auch wenn der Benutzer keine Läuse hat kann man das Wort anwenden. Läuseharke deshalb, weil wenn Läusebefall vorhanden wäre, würde ein Kamm einige Läuse aus der Haarpracht heraus kämmen (harken).

🇬🇧 The Läuseharke is a synonym for a comb. Even if the user does not have lice, the word can still be used. It is called Läuseharke because if there were a lice infestation, a comb would comb some lice out of the hair.

Wer nur den Hammer als Werkzeug kennt, sieht überall Nägel

Intolerante Personen kennen meist nur das Haudrauf- Prinzip. Sie sind nicht bereit, andere Meinungen zu akzeptieren, versuchen häufig mit Totschlagargumentenkeule) (Nazi usw.) Andersdenkende zu stigmatisieren und aus dem Diskurs auszuschließen oder mit der Nazikeule zu bearbeiten.

🇬🇧 Intolerant individuals usually only know the blunt-force principle. They are not willing to accept other opinions, often trying to stigmatize dissenters with ad hominem arguments (Nazi, etc.) and exclude them from discourse or attack them with the Nazi label.

Extern-Fisting

Ungleich dem internen Fisting, hierbei wird die Faust in geeignete Körperöffnungen zum Lustgewinn langsam eingeführt, wird die Spielart "Externes Fisting" ohne Penetration des Partners durchgeführt. Vielmehr ist die gegenseitige Stimulation durch Faustauflegen in schneller Bewegung die Technik, der Abbau und auch die Vermittlung emotionaler Höhepunkte das Ziel. Trotz seiner wesensgemäßen Öberflächlichkeit erfreut sich das "Externe Fisting" über eine grössere Akzeptanz in der Öffentlichkeit, ob in der Altstadt oder auf Privatfeiern, es wird gefistet und alle schauen erfreut zu

🇬🇧 Unlike internal fisting, where the fist is slowly inserted into suitable body openings for pleasure, the variant "Extern-Fisting" is performed without penetration of the partner. Rather, the technique involves mutual stimulation through rapid fist placement, with the goal of building up and conveying emotional peaks. Despite its inherently superficial nature, "Extern-Fisting" enjoys greater acceptance in public, whether in the old town or at private parties, it is practiced and everyone watches with delight.

Die 3 ist die 6 des großen Mannes

Wie peinlich waren doch zu Schulzeiten all die Mattscheiben, die sich über die Note 4 freuten wie Subsahara-Afrikaner über Regen. Zum Glück mussten wir diese schrecklichen Gefühlsausbrüche nie selbst miterleben, da wir immer erst im Klassenzimmer erschienen, wenn die feierliche Verleihung der rotstiftfreien Klassenarbeiten begann. Umso erstaunter waren wir, als wir dieses eine Mal nicht auf dem Siegertreppchen umjumbelt wurden, sondern mit dem Hauptfeld im Notenniemandsland landeten. Wir wohlbehüteten Streber stotterten bei diesen seltenen Niederlagen gerne in unseren Milchflaum: "Die 3 ist die 6 des großen Mannes."

Herr von Oestrich: "Es tut mir wirklich sehr leid, werter Benedikt. Ich muss dir für deine Japanisch-Klassenarbeit eine 3 geben. Ich weiß, dass du dich wie immer wirklich angestrengt hast. Aber du hast dieses Haiku leider in der Tradition einer völlig falschen Kaiserdynastie interpretiert." Maximilian-Benedikt zu Karl-Friedrich (weinerlich, kaum hörbar): "Ich bin am Boden zerstört. Damit kann ich nicht im Schreibzimmer meines Vaters auftauchen. Sein blaues Blut wird kochen! Du weißt doch: Die 3 ist die 6 des großen Mannes."

🇬🇧 How embarrassing were all those blank stares during school times, as they rejoiced over a grade of 4 like subsaharan Africans over rain. Fortunately, we never had to experience those terrible emotional outbursts ourselves, as we always arrived in the classroom just in time for the solemn presentation of the unmarked tests. We were all the more astonished when, on that one occasion, we did not find ourselves on the winner's podium but instead landed in the grading no man's land with the main group. We, the well-protected nerds, stuttered in our milk fuzz during these rare defeats: "The 3 is the 6 of the big man."

sinnvoll wie ein zweites Arschloch

... nämlich überhaupt nicht.

"Die neue batteriebetriebene Muskatnussreibe, die du dir gekauft hast, ist ja mal so sinnvoll wie ein zweites Arschloch..." "Das is aber nett gesagt." "???" "Naja, mit 2 Arschlöchern kack ich doppelt so schnell."

🇬🇧

Jeder Schlag 'ne neue Frisur!

Gewaltandrohung, die das Gegenüber gleichzeitig lächerlich macht.

Hans: "Sachma, willsu dich mit mir anlegen?" Ulf: "Ich mich mit dir oder du dich mit mir? Komm mal ruhig näher. Jeder Schlag 'ne neue Frisur!"

🇬🇧

gegelig

Etwas wo z.b. unstabil ist, oder ein Auto wo bald ausseinander fällt ist gegelig

🇬🇧 Something that is, for example, unstable, or a car that is about to fall apart is gegelig.

Bodenhansa

Alternative Bezeichnung für die große deutsche Airline mit dem Kranich nachdem durch Streiks etliche Flüge ausfielen.

🇬🇧 Alternative name for the large German airline with the crane after several flights were canceled due to strikes.

konvexe Taille

...hat ein übergewichtiger Mensch.

Dieter: "Ei, die Melanie. Guhde. Källe, deß mer disch ema widder trifft." Melanie: "Hei, Dieter. Na? Wie isses? Geht's gut? Wenn man von der konvexen Taille ausgeht, muß es dir gut gehen." Dieter: "Ei jo, was'n anständische Mann is, der hat halt en anständische Ranze, gelle?"

🇬🇧 ...is an overweight person.

Poser

Andere Bezeichnung für einen Angeber bzw. Protzer.

🇬🇧 Another term for a show-off or braggart.

wie ein Mann

universell einsetzbare Redewendung, wenn man ausdrücken will, dass man etwas "wie ein Mann" durchführt

Fred: "Und? Hast du Ines gestern noch hergenommen?" Flo: "Natürlich hab ich's ihr besorgt - wie ein Mann." Ansgar im McDonald's: "2 Royal TS und 'ne Limo - wie ein Mann."

🇬🇧 A universally applicable expression used to convey that one is doing something "like a man."

Google Möps

...betreibt jemand, der den Damen auf die Oberweite glotzt.

🇬🇧 ...someone who stares at women's cleavage.

Kokspimmel

Diese Bezeichnung dient als Synonym für Kuppenkäse. Von einem Kokspimmel spricht man weiter, wenn ein Pimmel in Koks gedrückt wird. Diese Vorgehensweise wird häufig dazu verwendet um Frauen dazuzubekommen den Kokspimmel abzulutschen und für ein pimmelkoksiges Erlebnis zu sorgen.

Martina: Gerade gar keine Lust einen Pimmel zu lutschen. Martin: Eh warum denn niiiiich ? Ich kokspimmel meinen Pimmel auch. Martina: OK

🇬🇧 This term serves as a synonym for dome cheese. A Kokspimmel is also referred to when a penis is pressed into cocaine. This method is often used to get women to suck on the Kokspimmel and to provide a penis-cocaine experience.

Alle Kinder mögen Lasange , außer Gerd Der mag kein Pferd

🇬🇧 All children like lasagna, except Gerd. He doesn't like horse.

Altnazi

ein Nazi im gehobenen Alter.

Paul: "Dein Opa ist voll der Altnazi."

🇬🇧 an older Nazi.

Maus klicken

anderes Wort für weibliche Masturbation.

🇬🇧 another word for female masturbation.

konkav verlaufende Cerebralevolutionskurve

Eine hörenswerte, kompetent und immer noch freundlich klingende Verharmlosung für "Hirnschwund" von anscheinend vollkommen verblödeten Mitmenschen und Gesprächspartnern...

Hans: "Ich hab mir gestern 40 2.-Klasse-Fahrkarten für die gleiche Zugfahrt gekauft. Wollte mal einen ganzen Wagon für mich alleine haben." Ulf: "Zugfahrt? Mit deiner konkav verlaufenden Zerebralevolutionskurve solltes du nichtmal mehr alleine zu Fuß gehen dürfen..."

🇬🇧 A noteworthy, competent, and still friendly-sounding trivialization of "brain atrophy" by seemingly completely brain-dead fellow humans and conversation partners...

zu wahr, um schön zu sein

diese scheinbare Äußerung der Freude drückt aus, dass man über etwas alles andere als errfreut ist...

🇬🇧 this apparent expression of joy conveys that one is anything but pleased about something...

Auf Schloss Bums klappern die Nüsse!

Nette Umschreibung für den langweiligen Begriff "Geschlechtsverkehr".

Horst: "Was ist das denn für ein Krach im Nachbarhaus?" Detlef: "Da hat der Nachbar wohl Damenbesuch. Auf Schloss Bums klappern mal wieder die Nüsse!"

🇬🇧 Nice euphemism for the boring term "sexual intercourse."