Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Gasthaus zur goldenen Möwe

Die Brüder Maurice und Richard McDonald eröffneten 1937 ihr erstes Schnellrestaurant in Californien.

🇬🇧 The brothers Maurice and Richard McDonald opened their first fast food restaurant in California in 1937.

Mehr begriffe

abspachteln

Wenn eine Frau sich zu sehr geschminkt hat und sich abends wieder abschminken will dann nennt man das abspachteln

🇬🇧 When a woman has applied too much makeup and wants to remove it in the evening, this is called abspachteln.

Pölter

anderes Wort für Schlafanzug

🇬🇧 another word for pajamas

Kneipenphilosoph

Als Kneipenphilosoph bezeichnet man Leute, die im alkoholisierten Zustand dazu neigen, pseudo-tiefsinnigen Schwachsinn von sich zu geben. Synonyme: Stammtischprophet, Dummschwätzer, Labersack

🇬🇧 A Kneipenphilosoph refers to people who, in an intoxicated state, tend to spout pseudo-profound nonsense. Synonyms: bar prophet, blabbermouth, chatterbox

Bezeichnung für eine Person, die oft exzessiv Alkohol konsumiert und regelmäßig einen Promillewert rund um die 2 Promille erreicht. Eignet sich gut als Wortspiel für Leute mit dem Namen Tom, Thomas etc, auf die die oberige Beschreibung passt.

Stefan: "Ist 2-Promille-Tom am Start?" Martin: "Jo, 2-Promille-Tom besorgt den Voddi!"

🇬🇧 Designation for a person who often consumes alcohol excessively and regularly reaches a blood alcohol level of around 2 promille. It works well as a play on words for people named Tom, Thomas, etc., who fit the above description.

auf 'nen Frosch treten

anderes Wort für furzen

🇬🇧 another word for fart

Achterbahnfoto

Das beliebte Schwarz-Weiß-Foto, das gerne von den Polizeibehörden und Ordnungsämtern unter Hinzufügung einer Knolle verschickt wird, nachdem man in eine Geschwindigkeitskontrolle gerauscht ist.

Hans: "Hab schon wieder ne Knolle über 30 Euro bekommen." Ulf: "Wieder falsch geparkt?" Hans: "Nee, diesmal eine mit Achterbahnfoto."

🇬🇧 The popular black-and-white photo that is often sent by police authorities and regulatory offices along with a fine after someone has sped through a speed control.

Nudel

Anderes Wort für Dummkopf oder Idiot.

Lisa: " 234 + 2 = 235" Lara: " Wow, du bist ja echt ne Nudel."

🇬🇧 Another word for fool or idiot.

Herr, wirf Hirn herunter!

Stoßseufzer vor wichtigen Entscheidungen, z.B. "Schicksalswahlen"

🇬🇧 Sigh before important decisions, e.g. "fateful elections."

zum Abfedern

wenn man experimentierfreudig den Pfad der Gewohnheit verlässt und sich beim sich Betrinken zwischendurch mal etwas hochprozentigeres einflößt, wird dies gern mit "zum Abfedern" gerechtfertigt. quasi ein das Bewusstsein umnebelndes Polster, damit einen der übliche Rausch nicht mit voller Härte trifft...

wie? schon das fünfte Bier? ich glaub', ich brauch' dann doch erst noch 'n Tequila... - zum Abfedern...

🇬🇧 when one adventurous spirit leaves the path of habit and occasionally indulges in something stronger while drinking, this is often justified with "zum Abfedern." It serves as a kind of consciousness-numbing cushion, so that the usual intoxication does not hit with full force...

Stressfress

Unter Stress unkontrolliert Nahrungsmittel zuführen. Vgl. Nervennahrung.

🇬🇧 Under stress, uncontrollably consuming food. Compare to comfort food.