Prügel bezeichnet umgangssprachlich zunächst mal einen starken, dicken Holzstock, der schon annähernd einem Knüppel gleich kommen kann.
Früher hat man mit solchen Stöcken Menschen geschlagenaufdieVorhautgeschlagen).
Prügel bezeichnet daher ebenso ausgeteilte Schlaghiebe mit einem solchen Stock.
Die Wortherkunft von "verprügeln" kommt somit ebenfalls hiervon.
Auch die Redensart "Prügel kassieren" sowie "eine Tracht Prügel verabreichen" gehören hier mit dazu.
Es gibt auch eine passende französisch-deutsch/schwäbische Redensart:
Voulez-vous d' Ranzen voll? Avec ämä dickä Prügelä?
(zu Voll- und Hochdeutsch: Wollen Sie den Ranzen voll? Mit einem dicken Prügel?)
Es gibt letztlich auch noch eine vulgäre Bezeichnung im sexuellen Bereich. Hier ist als "Prügel" der Penis gemeint.
Meist handelt es sich hierbei dann um ein sehr großes Geschlechtsteil des Mannes.
Beispiel(e):
Er legte seinen Prügel beiseite.
(Er legte seinen (Holz-)Stock beiseite)
oder
Beim Boxen kassierte er ordentliche_Unzucht) Prügel.
(Beim Boxen wurde er ordentlich geschlagen)
🇬🇧 "Prügel" colloquially refers to a strong, thick wooden stick that can be almost akin to a club.
In the past, such sticks were used to hit people (specifically on the foreskin). Therefore, "Prügel" also denotes blows dealt with such a stick. The etymology of "verprügeln" (to beat) also comes from this.
Expressions like "Prügel kassieren" (to take a beating) and "eine Tracht Prügel verabreichen" (to administer a beating) are also related.
There is also a fitting French-German/Swabian expression:
"Voulez-vous d' Ranzen voll? Avec ämä dickä Prügelä?"
(in standard German: "Wollen Sie den Ranzen voll? Mit einem dicken Prügel?")
Ultimately, there is also a vulgar term in the sexual context. Here, "Prügel" refers to the penis, usually implying a very large male genitalia.
