Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Gesichtskasper

Jemand mit einem Gesicht, dessen Anblick man ich lieber erspart hätte.

🇬🇧 Someone with a face that one would rather avoid seeing.

Mehr begriffe

Moderner Dreikampf

läuft auch unter der Bezeichnung SFS; saufen f..... schlafen, das mit maximal erträglicher körperlicher Höchstfrequenz

🇬🇧 also known as SFS; drinking, f....., sleeping, done at the maximum tolerable physical peak frequency.

Brandenburgische Beschreibung für einen schlichten, einfachen Eiersalat. Hat ausnahmensweise mal rein gar nichts mit männlichen Hoden zu tun. Ein gern gesehenes Mitbringsel, wenn Brandenburger auf Partys von Berlinern gehen.

"Schaut mal! Die Mandy hat ihren super Klöthensalat mitgebracht!"

🇬🇧 Brandenburg description for a plain, simple egg salad. Exceptionally, it has nothing to do with male testicles. A popular item to bring along when Brandenburgers attend parties hosted by Berliners.

No Dr.

Verballhornung von "Doktor No". Ganz allgemein kann das eine Person bezeichnen, die - aus welchem Grund auch immer - ihren Doktortitel - in welcher Disziplin auch immer - wieder abgeben muss. Im Zusammenhang mit dem Rücktritt des nun ehemaligen amtierenden (Selbst-) Verteidigungsministers Karl Theodor von und zu Guttenberg bekommt die Begrifflichkeit natürlich eine völlig neue Dimension: Nach "No Doktor" folgte "No Minister"... vielleicht dann bald "No Arbeit", "No Freunde", "No Frau"... und bei negativem Vaterschaftstest - wer weiß, wo der werte Herr noch gemogelt hat - "No Kinder"??? Weitere Anwendungen sind durchaus möglich...

🇬🇧 Verbal distortion of "Doctor No." In general, it can refer to a person who, for whatever reason, has to relinquish their doctoral title—regardless of the discipline. In the context of the resignation of the now former acting (self-) Minister of Defense Karl Theodor von und zu Guttenberg, the term takes on a completely new dimension: After "No Doctor" came "No Minister"... perhaps soon "No Job," "No Friends," "No Wife"... and with a negative paternity test—who knows where the esteemed gentleman has cheated—"No Children"??? Further applications are certainly possible...

Scheidenkleister

...ist eine Abwandlung des Wortes "Scheibenkleister", welches man verwendet, wenn einem ein Missgeschick passiert. "Scheidenkleister" hingegen bezeichnet den vaginalen Ausfluss.

🇬🇧 ...is a variation of the word "Scheibenkleister," which is used when someone experiences a mishap. "Scheidenkleister," on the other hand, refers to vaginal discharge.

Der verläuft sich nochmal beim Müll runtertragen.

Bezeichnet einen Menschen, der auch bei einfachsten Dingen an intellektueller Dauerüberlastung leidet.

🇬🇧 Describes a person who suffers from intellectual overload even with the simplest tasks.

Wer die Gefahr sucht, kommt darin um

das, worauf sich eine/jemand eingelassen hat, muess(en) sie/wir auch ausbaden

Duda: "Was wohl von Merkel bleibt?" Hiob: "...-die Gefahr!"

🇬🇧 that which someone has engaged in, they/we must also face the consequences.

Perversatel

... sog. I-Net Provider..

Anne: Über wen gehst du ins Internet? Karl: perVersatel

🇬🇧 ... so-called I-Net provider.

Ich leg dann mal auf

Spontane Ansage am Telefon, wenn man den Namen des anderen gehört hat und genau weiß, dass dabei nur Stress und Arbeit herauskommen kann

klingeling "Hallo?" "Hallo, hier ist Klaus!" "Ah Klaus, prima! Ich leg dann mal auf, ja?"

🇬🇧 Spontaneous announcement on the phone when you have heard the other person's name and know that it will only lead to stress and work.

Schlöh (von Letscherfeld)

Ist ein ganz berühmtes Paföng für die Dame von Welt. Die Herausgabe des richtigen Duftes ist wahrscheinlich Prüfungsaufgabe für Douglas-Fachverkäuferinnen...

🇬🇧 Is a very famous perfume for the woman of the world. The release of the right scent is probably an examination task for Douglas saleswomen...

abkindern

In der ehemaligen "DDR" bekamen junge Paare einen Kredit u. a. zur Einrichtung der Wohnung. Bei Geburt eines Kindes wurde von "Staats wegen" ein Teil des Kredites erlassen.

🇬🇧 In the former "GDR," young couples received a loan, among other things, for furnishing their apartment. Upon the birth of a child, a portion of the loan was forgiven "by state decree."