Gib Schub, Rakete!
Gib Schub, Rakete! = Aufforderung an jemanden, mal etwas Gas zu geben und sich zu beeilen bei der gerade auszuführenden Tätigkeit. Auch gut vom Beifahersitz eines Kraftfahrzeuges an den Fahrer gerichtet zu verwenden.
Peter: "Mann, dauert das wieder heute mit Dir! - Gib mal Schub, Rakete!"
🇬🇧 "Give it some gas, rocket!" = A request to someone to speed up and hurry up with the task at hand.
It can also be used well from the passenger seat of a vehicle directed at the driver.