Hühnererschrecker
Meist in der norddeutschen Variante "Hühnää-Ääschräckää" gesprochen. Kennzeichnet einen tolpatschigen oder sonstig unbedarften Menschen, der nur Unsinn anstellt, auch ohne es zu wollen.
Roland: "Mensch, Gerald, du Hühnererschrecker! Alle anderen gehen normal durch die Tür, nur du reißt die Klinke ab!" Björn: "Der Frank ist auch so ein Hühnererschrecker! Neulich will er den Spind aufmachen und wird fast davon erschlagen." Bund: "Hartmann, Sie Hühnererschrecker! Wie haben Sie das denn hinbekommen, dass Ihnen die Wumme in der Hand explodiert?"
🇬🇧 Usually spoken in the northern German variant "Hühnää-Ääschräckää." It characterizes a clumsy or otherwise naive person who only causes trouble, even without intending to.