Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hab ich gesagt, Mülltonne fang an zu rascheln?

zum Ruhigstellen von nervenden Zeitgenossen anzuwenden...

Burt: Blablabla.... Kurt: hab ich gesagt, Mülltonne fang an zu rascheln?

🇬🇧 to be used to quiet annoying individuals...

Mehr begriffe

Gutes Chili brennt 3x

Bestätigung von Chili-Fans, dass das Essen auch wirklich so brachial scharf ist, wie gewünscht.

Gastgeber: "Und, wie isses?" Gast (schwitz, Erlösung herbeisehn): "Boah, klasse, genau richtig... weißt ja, echt gutes Chili brennt 3x." Gastgeber: "Jep - beim Essen, beim Scheißen und dem Kanalarbeiter in den Augen."

🇬🇧 Confirmation from chili fans that the food is indeed as brutally spicy as desired.

explodierter Wischmop

gigantische Lockenpracht von m/w.. Widerspenstige Haare, die abstehen, als wär ein Wischmop explodiert

🇬🇧 gigantic curls of m/f.. Stubborn hair that sticks out as if a mop has exploded.

Polizisten-Menü

Bezeichnet einen oder mehrere Donuts mit Kaffee. Dies kommt vom Klischee, dass (amerikanische) Polizisten sich häufig von Donuts und Kaffee ernähren sollen.

Klaus: "Was möchtest du zum frühstück?" Jürgen: "Das Polizisten-Menü!"

🇬🇧 Refers to one or more donuts with coffee. This comes from the stereotype that (American) police officers often subsist on donuts and coffee.

Fame

Fame ist ein eingedeutschtes Wort und kommt aus dem Englischen (engl. = Ruhm Reichtum). Es steht für Ehre und Respekt.

🇬🇧 Fame is a Germanized word that comes from English (Engl. = glory wealth). It stands for honor and respect.

Frauendefekt

Abgeleitet vom physikalischen Massendefekt, bei dem in Wirklichkeit weniger als die berechnete Masse vorhanden ist. Kann auch bedeuten, dass zu wenige Frauen z.B. auf einer Party anwesend sind.

Patrick: "Alter, nur Männer hier oder was?" Stephan: "Jo, voll der Frauendefekt."

🇬🇧 Derived from the physical mass defect, where in reality there is less mass present than calculated. Can also mean that there are too few women present, for example, at a party.

Präpubertierende Rotlichtterroristen

Der zeitbewusste Fussgänger kann guten Gewissens keine rote Ampeln überqueren weil überall heranwachsende kleine Arschlöcher mit Ihren scheinheiligen Erzeugern an Kreuzungen und Fussgängerampeln herumgammeln.

🇬🇧 The time-conscious pedestrian can in good conscience not cross red lights because everywhere there are growing little assholes with their hypocritical parents hanging around intersections and pedestrian traffic lights.

handgeblasen

Ich bin mir ziemlich sicher, dass handgeblasen nur in der traditionellen Art der Blas- äh Glasherstellung benutzt wird... Wie ist das in der sexuellen? ;-)

...sie hatte mir einen handgeblasen.

🇬🇧 I am quite sure that handgeblasen is only used in the traditional method of glass production... How is that in the sexual context? ;-)

Noch so'n Ei, Fresse Brei!

Variation von "Noch so'n Spruch Kieferbruch!"

Punk: "Ey, Mann, du bist auf meinen Schatten gertreten, du Arsch!" Ich: "Vorsicht, du Honk, noch so'n Ei, Fresse Brei!"

🇬🇧 Variation of "Another saying, jawbreaker!"

Mußebuße

Strafe für Müßiggang und Faulheit

🇬🇧 Punishment for idleness and laziness.

Wassernazi

Wassernazi beschreibt eine Person, die nur eine bestimmte Sorte Mineralwasser trinkt und jegliche andere Sorten verabscheut.

Sie: "Pfui, dieses Billig-Aldi-Wasser trinke ich nicht! Da lob ich mir doch meine edle Kaufland-Quelle!" Er: "Wie bitte?? Was stimmt denn mit dem Wasser nicht? Du bist ja voll der Wasser-Nazi!"

🇬🇧 "Wassernazi" describes a person who only drinks a specific type of mineral water and despises all other varieties.