Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Handschuhschneeballwerfer

stark ge-genderter Ausdruck, der einen (besonders) verweichlichten (jungen) MAnn, also eine 'Flasche', einen 'Frauenversteher', 'Sockenschläfer', 'Naßlappen', einen 'Warmduscher' bezeichnen will.

[Handschuhschneeballwerfer sagt:] "Liebling, ich hab meine toxische Maskulinität schmerzlos überwunden! Darf ich mir noch einen Bio-Cerealien-Riegel mit dir teilen, natürlich nur wenn du und deine Schwiegermutter das erlauben? Aber...AU...AUAAAH!, aber bitte nicht schlagen! NEIN! Neiiiiin!!!, nicht...AU!!!, NEIN nicht wieder in deinen schrecklichen...'LIEBES....-KERKER'! [wimmert]

🇬🇧 A strongly gendered term that refers to a (particularly) softened (young) man, thus a 'wimp', a 'sensitive guy', a 'sock sleeper', a 'wet blanket', a 'softie'.

Mehr begriffe

Dummbeutel

Dummkopf, jemand, der nichts kapiert

Werner:"Hast du den Typen da gesehen?" Erich:"Jo, den kenn ich, ich sag dir, das ist ein Dummbeutel."

🇬🇧 Dumbhead, someone who doesn't understand anything.

"Heute"-Vollknaller

Wenn es einen MM-ler mal richtig erwischt, knallt er alles, was er mal in seinem Leben gehört hat, auf einmal in die MM rein. Dann ist die Rubrik "Heute" vollgeknallt...

🇬🇧 When a MM person really gets hit, they throw everything they have ever heard into the MM all at once. Then the "Heute" section is fully packed...

Sackjucken

Eine der Schlimmsten Qualen auf Gottes schöner Erde, für männliche Personen, ist das Sackjucken. Verursacht wird es von: 1. niederqualitativem Duschgel, das die Haut austrocknet 2. mangelnder Sackhygiene 3. schlimmen Rasierstoppeln von der Intimrasur, welche auch gleichzeitig die schlimmste Art von Sackjucken verursachen (schlimmer als die mittelalterlichen Foltermethoden, wie z.B. Spießrutenlauf, das Lecken einer Ziege am Fuß des Folteropfers) Besonders schreckliche Folgen hat Sackjucken, wenn der Betroffene eine feste Hose trägt, beispielsweise Jeans mit straffgezogenem Gürtel, und somit dem Jucken nicht unmittelbar entgegen wirken kann.

🇬🇧 One of the worst torments on God's beautiful earth for men is Sackjucken. It is caused by: 1. low-quality shower gel that dries out the skin 2. lack of sack hygiene 3. terrible shaving stubble from intimate shaving, which simultaneously causes the worst kind of Sackjucken (worse than medieval torture methods, such as running the gauntlet or having a goat lick the foot of the torture victim) Sackjucken has particularly dreadful consequences when the affected person is wearing tight pants, such as jeans with a tightened belt, and thus cannot immediately counteract the itching.

Stehrümchen

Auf den ersten Blick sinnvolle (meist Küchen-)Geräte, die spätestens nach dreimaliger Benutzung in der Ecke einstauben dürfen, weil man das, wozu die Dinger gut sind, mit irgendetwas viel besser und schneller erledigen kann, das schon seit Jahren im Haushalt vorhanden ist.

Beispiele: - batteriebetriebene Muskatnussreiben - elektrische Tacker - USB-Kaffee-Warmhalteplatten - Gemüse-Nudel-Hobel

🇬🇧 At first glance, seemingly useful (mostly kitchen) devices that, after being used three times at most, are allowed to gather dust in the corner because the tasks they are meant for can be accomplished much better and faster with something that has been in the household for years.

Naturfrau

Eine 'Naturfrau' benutzt keinen Rasierer und lässt ihre Körperbehaarung sich natürlich entfalten.

Wenn man bis vor kurzem ins Schwimmbad ging, sah man meist nur Frauen mit rasierten Achseln, rasierten, gewachsten oder getrimmten Schamhaaren und depilierten Beinen, doch in letzter Zeit hat da allmählich ein Umdenken eingesetzt und Naturfrauen sind mittlerweile wieder öfter zu beobachten.

🇬🇧 A 'Naturfrau' does not use a razor and allows her body hair to grow naturally.

Knutmaul

Wenn man nach einer harten Nacht aufwacht und ein Pappmaul hat.

"Boha hab ich nen Knutmaul!"

🇬🇧 When you wake up after a rough night and have a cardboard mouth.

Herbert klatschen

auch hier gehts wieder um die Selbstbefriedigung

"Un was machste heut abend?" "Ich werd ma wieder so richtig schee de Herbert klatsche"

🇬🇧 It is also about self-pleasure here.

Angenehm wie eine Wurzelbehandlung mit dem Presslufthammer.

sehr unangenehm, schmerzhaft

Mutter: "Na Svenja, wie war das Vorstellungsgespräch?" Tochter: "Frag nicht, Mutter, das war angenehm wie eine Wurzelbehandlung mit dem Presslufthammer."

🇬🇧 very unpleasant, painful

mittel

Schlecht, unangenehm, unpassend. Vor allem, wenn etwas sehr ungelegen kommt, aber auch einfach nur für schlechte Dinge.

"...ja, und obendrein noch Polizeikontrolle, das war dann eher mittel." "Haste morgen Zeit?" "...mittel..." "Das Mistding ist sofort kaputtgegangen, naja... bei dem Preis ist die Quali dann auch eher mittel."

🇬🇧 Bad, unpleasant, inappropriate. Especially when something comes at a very inconvenient time, but also simply for bad things.

Bedingungsloses Großeinkommen

Großes Einkommen aus der Rendite von Kapital. Bedingungslos, weil es an keine Verpflichtung zu eigener Arbeit gebunden ist. Meist ist auch dieses Kapital auf Ausbeutung der Arbeit anderer gegründet.

Gehört bei Jürgen Trittin, auf der Maikundgebung der Gewerkschaften 2013 in Dresden

🇬🇧 Large income from the return on capital. Unconditional, because it is not tied to any obligation for personal work. Usually, this capital is also based on the exploitation of the labor of others.