Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hast du einen dummen Sohn, schicke ihn zu Vodafone.

... ist er aber noch viel dümmer, geh zur Post, die nimmt ihn immer. Ausbildungs-Aussichten für Gangsta-Kiddies

🇬🇧 ... but if he is even much dumber, go to the post office, they always take him. Training prospects for gangsta kids.

Mehr begriffe

Komiker

Als solcher wird jemand beschimpft, der irgend was Dummes gemacht oder gesagt hat, auch wenn von Komik weit und breit keine Rede sein kann.

»Du bist ja vielleicht ein Komiker. Wie soll das denn gehen?«

🇬🇧 As such, someone is insulted who has done or said something stupid, even if there is no talk of comedy whatsoever.

relatives Rot

Wenn keiner kommt und kein Blitzer da ist......dachte da an unser Dokterchen, den kleinen Überflieger :-)

🇬🇧 If no one comes and there is no speed camera... I thought of our little doctor, the little high-flyer :-)

gigantisch

einfach ganz besonders gut

"Das Konzert war echt gigantisch"

🇬🇧 simply very special good

Pennertüte

Eine Plastiktüte voll Bier oder anderen Alk.

"Wann geht's los zur Fete? Hab meine Pennertüte schon gepackt!"

🇬🇧 A plastic bag full of beer or other alcohol.

anderes Wort für 'Flüchtlinge'' [-in Anlehnung an den engl. Ausdruck des 'selfugee', also jemand, der sich aufmacht bzw als Anker im schlaraffigen Westen für den MiHiGru-FaNa ('Familien-Nachzug'} benutzt wird]

Dutt-Barfusstänzer: ''Ah, so viele Goldstücke und Menschengeschenke!!'' Karl: 'Sendlinge!' Asylzuwanderer-und forderer, gehören in die Aufenthaltskategorien Asylbewerber, Schutzberechtigter, Kontingentflüchtling oder geduldeter Instantrentner

🇬🇧 Another word for 'refugees' [-in reference to the English term 'selfugee', meaning someone who sets out or is used as an anchor in the lavish West for the MiHiGru-FaNa ('family reunification')].

Tattergreis

oft abwertend für einen alten Mann

🇬🇧 often derogatory for an old man

Hafennutte

Beschäftigte des horizontalen Gewerbes, die sich den Hafen als Aktivitätsbereich ausgesucht haben. Diese treiben sich in Ortschaften, wo sich kein Wasser und somit kein Hafen befindet, anderswo in der Stadt, und müssen auf Extras verzichten, die eine Hafennutte hat: Seemänner, die seit einem Jahr keine Frau gesehen haben.

🇬🇧 Employees of the horizontal trade who have chosen the port as their area of activity. They hang out in towns where there is no water and thus no port, elsewhere in the city, and have to forgo the extras that a Hafennutte has: sailors who have not seen a woman for a year.

Zielverlierer

Ein Zielverlierer ist jemand, der kurz vor dem Ziel oder im Ziel entweder aufgibt oder aus anderen Gründen verliert, er ist das personifizierte Universalversagen, denn er kommt nie an.

🇬🇧 A Zielverlierer is someone who gives up just before the finish line or loses for other reasons; he is the personified universal failure, as he never arrives.

Morgenlatte

morgentliche Illusion von Lust

🇬🇧 morning illusion of desire

Laufen Sie doch mal Amok

Lied von Konstantin Wecker. der Refrain lautet: /: Laufen SIe doch mal Amok! :/ suchen Sie nicht lange nach 'nem Grund. /: Laufen Sie doch mal Amok! :/ Laufen macht so frei und ist gesund! das Lied ist aus den 1980er Jahren - eher war damit noch die RAF (mach kaputt was Dich kaputt macht!) gemeint, als die späteren Amok-Läufer à la Winenden... ich möchte das Lied nicht als echte Aufforderung zum Amoklaufen verstanden wissen, sondern nur als Aufforderung seinem Ärger beizeiten Luft zu machen (damit er eben nicht zum Amoklauf eskaliert)...

Kollege 1: "woar, ey, überall nur Idioten und jeder scheißt Dich mit Arbeit zu!" Kollege 2 singt: "laufen Sie doch mal Amok..."

🇬🇧 Song by Konstantin Wecker. The refrain goes: /: Just go on a rampage! :/ Don't search long for a reason. /: Just go on a rampage! :/ Running is so liberating and healthy! The song is from the 1980s - at that time, it was more about the RAF (destroy what destroys you!) than the later rampagers like in Winnenden... I do not want the song to be understood as a genuine call to rampage, but rather as an encouragement to vent one's anger in a timely manner (so that it does not escalate into a rampage)...