Laufen Sie doch mal Amok
Lied von Konstantin Wecker. der Refrain lautet: /: Laufen SIe doch mal Amok! :/ suchen Sie nicht lange nach 'nem Grund. /: Laufen Sie doch mal Amok! :/ Laufen macht so frei und ist gesund! das Lied ist aus den 1980er Jahren - eher war damit noch die RAF (mach kaputt was Dich kaputt macht!) gemeint, als die späteren Amok-Läufer à la Winenden... ich möchte das Lied nicht als echte Aufforderung zum Amoklaufen verstanden wissen, sondern nur als Aufforderung seinem Ärger beizeiten Luft zu machen (damit er eben nicht zum Amoklauf eskaliert)...
Kollege 1: "woar, ey, überall nur Idioten und jeder scheißt Dich mit Arbeit zu!" Kollege 2 singt: "laufen Sie doch mal Amok..."
🇬🇧 Song by Konstantin Wecker.
The refrain goes: /: Just go on a rampage! :/ Don't search long for a reason. /: Just go on a rampage! :/ Running is so liberating and healthy!
The song is from the 1980s - at that time, it was more about the RAF (destroy what destroys you!) than the later rampagers like in Winnenden...
I do not want the song to be understood as a genuine call to rampage, but rather as an encouragement to vent one's anger in a timely manner (so that it does not escalate into a rampage)...