Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Haubitzehülse

enorme weibliche Oberweite

"Man hat die Haubizehülse!!" "Aber echt, der Hammer!"

🇬🇧 enormous female bust

Mehr begriffe

Gesichtsfasching

einfach mal ein "hübsch" wirkendes Gesicht!

Angela "Angie" Merkel, u.a.

🇬🇧 simply a face that looks "pretty"!

schatzig

Synonym für süß oder niedlich, vorwiegend (aber nicht ausschließlich) auf junge Damen oder Mädchen zu beziehen. Angelehnt an das Niederländische "schattig".

Boah, die ist aber schatzig!

🇬🇧 A synonym for sweet or cute, primarily (but not exclusively) referring to young ladies or girls. Derived from the Dutch "schattig."

Sahnetörtchen

sehr gutaussehende und "wohlschmeckende" Frau - eben Sahne

🇬🇧 very good-looking and "tasty" woman - just like cream

Businesskasper

Bezeichnung für eine Person die sich selbst am wichtigsten nimmt und möchte das sie auch möglichst alle anderen als sehr wichtig verstehen.

Ben: ,,Bist Du jetzt Businesskasper, oder was?!" Dave: ,,Heute Frankfurt, München - Handy klingelt - und Berlin, wer bist'n Du eigentlich?"

🇬🇧 A term for a person who considers themselves the most important and wants everyone else to understand them as very important as well.

Leckomio

leck mich am Arsch mit italienischem Einschlag

Leckomio, is das warm hier!

🇬🇧 "lick me on the ass with an Italian twist"

G'nackfotzen

Bayrischer Dialekt für einen Schlag in den Nacken.

Gibtst m Huber amoal a G´nackfotzen, der langweilt mii.....

🇬🇧 Bavarian dialect for a blow to the neck.

Armutszeugnis

Ein Armutszeugnis ist z.b. Ein Kontoauzug mit Miesen oder wenig Guthaben.

"Ich glaub,mein Konto ist schon wieder voll überzogen. Ich geh erstmal zum Kontoauszugsdrucker und laß mir ein Armutszeugnis ausstellen!"

🇬🇧 A statement of poverty is, for example, a bank statement with overdrafts or little credit.

Peilomat

Jemand, der eine Sache oder Aussage erst spät oder gar nicht versteht.

Lehrer: "...und so wendet man das Newton-Verfahren an." Hans: "Häää? Ich verstehe das immer noch nicht, nochmal langsam bitte!" Klaus: "Hans, du zeigst heute mal wieder, was für ein Peilomat du bist!"

🇬🇧 Someone who understands a thing or statement only late or not at all.

Dschungelgurke

Banane.

"Schatz, soll ich noch etwas bestimmtes vom Einkaufen mitbringen"? "Ja, bitte ein halbes Kilo Dschungelgurken".

🇬🇧 Banana.

im Kühlschrank randalieren

Wenn jemand von Heißhunger getrieben im Kühlschrank herumkramt, kann es schon mal etwas lauter werden. Dann sagt man, er oder sie randaliere im Kühlschrank.

Babsi: "Was ist das denn für ein Krach in der Küche?" Ritchie: "Das ist Mareike, die randaliert im Kühlschrank."

🇬🇧 When someone, driven by cravings, rummages through the refrigerator, it can get a bit noisy. Then it is said that he or she is making a racket in the refrigerator.