Wenn sich jemand wie ein kleines Kind über eine Nichtigkeit freut, freut er sich "ein Loch zwischen die Beine".
Geprägt von Oliver Kalkofe in "Kalkofes Mattscheibe".
Horst: "Ich hab meinen neuen iPod! Freu, jubel! Lasst uns tanzen auf den Straßen!"
Peter: "Ja, freu dir 'n Loch zwischen die Beine..."
🇬🇧 When someone is as happy as a small child over a trivial matter, they are "a hole between the legs" happy. Coined by Oliver Kalkofe in "Kalkofes Mattscheibe."
