Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Eierschock

Wortspiel bzw. Verballhornung des Wortes Eierstock, anders als selbiger beschreibt dieses Wort jedoch den Zustand bei einem Mann, wenn er in zu kaltes Wasser kommt oder allgemein rechte Kälte seine Genitalien erreicht.

🇬🇧 A play on words or a distortion of the term "ovary," but unlike the latter, this word describes the condition in a man when he comes into contact with water that is too cold or when cold reaches his genitals in general.

Mehr begriffe

War dein Vater Glaser?

Eine Frage, gerichtet an jemanden der sich genau in den Blick eines anderen stellt/setzt und ihm somit die Sicht versperrt.

Man sitzt auf der Couch und guckt TV und jemand stellt sich genau ins Blickfeld sodass man die Mattscheibe nicht mehr im Blick hat. "War dein Vater Glaser? Hau ma ab da!"

🇬🇧 A question directed at someone who positions themselves directly in the line of sight of another, thereby obstructing their view.

Ökken

Bezeichnung Für Euro

Wieviel Ökken hast du noch? 500 Ökken

🇬🇧 Designation for Euro

Abtreibungen sind stammbuchpflichtig

Jede Abtreibung muß ins Stammbuch eingetragen werden. Rubrik: Entfernte Verwandte

🇬🇧 Every abortion must be recorded in the family register.

einen Friemel haben

Hat jemand, der eine merkwürdige Angewohnheit, eine Macke oder einen Tick hat. Äußert sich häufig als eine Art unschöner Zwang, z.B. als Putzfriemel oder Aufräumfriemel.

"Man, du hast echt einen Friemel!"

🇬🇧 Someone who has a peculiar habit, a quirk, or a tick. Often manifests as a kind of unpleasant compulsion, for example, as a cleaning obsession or a tidying obsession.

Erfüllungscentre Kunde

[zum Abgewoehnen unironisch, von amazon und anderen kapitalistischen Killerkraken Ausbeutungscorporationen eingefuehrter Neusprech ('fulfillment centre') fuer a) sowohl den Kunden, der von einer unterbezahlten Lohnsklaven-Drone unter Abzweigung des von ihm/ihr erzeugten Mehrwerts, beglueckt werden soll und b) auch alle jene sich selbst durch Fremd-und Selbstausbeutung beglückenden (zero-hours oder gleich vollkommen vertrag- und rechtlose)Arbeiter/Angestellten/Lohnsklaven/ lebenden Toten

'Also ich bin ja schon lange Arbeitsamtserfüllungscentre-Kunde' ['Kunde' hat mich tatsaechlich mal jemand genannt als ich mich aufm Arbeitsamt erkundigen wollte]

🇬🇧 [To wean off unironically, a term introduced by Amazon and other capitalist exploitation corporations ('fulfillment centre') for a) both the customer, who is to be pleased by an underpaid wage slave drone while diverting the surplus value generated by him/her, and b) also all those who find fulfillment through self-exploitation and external exploitation (zero-hours or completely contract- and rights-less) workers/employees/wage slaves/living dead]

Dieser Satz kein Verb.

Spruch um einen unvollständig formulierten Satz zu monieren.

Was hat denn der Chef als Arbeitsanweisung auf den Zettel geschrieben? "Kiste in Lagerhalle". Oje, dieser Satz kein Verb! Was ist denn damit gemeint? Sollen wir eine Kiste in die Lagerhalle bringen? Oder eine Kiste aufräumen, die schon in der Lagerhalle ist?

🇬🇧 Phrase to point out an incompletely formulated sentence.

Schmiere

Polizei, vor allem der Teil, der draußen herumläuft und zwielichtigen Gesellen den Tag vermiesen will: Streifenpolizisten, Kontaktbrereichsbeamte und sowas...

"Kalle hat da noch'n Problem mit mir. Wenn die Schmiere mal hier auftauchen sollte - du kennst mich nicht und hast mich nie gesehn..."

🇬🇧 Police, especially the part that patrols outside and wants to ruin the day for shady characters: patrol officers, community liaison officers, and such...

Latschen

Als Substantiv: Ein anderer Audruck für Schuhe Als Verb: Ein anderer Ausdruck für gehen.

🇬🇧 As a noun: Another term for shoes. As a verb: Another term for walking.

Mein lieber mon cher!

Ausspruch der Verwunderung oder der Anerkennung, so wie "Junge, junge" oder "Sieh mal einer an". Ganz witzig durch die Verdoppelung, da "mon cher" auf französisch auch "mein lieber" bedeutet

Mein lieber mon cher ist das heute heiß.

🇬🇧 Expression of surprise or recognition, similar to "Wow" or "Look at that." Quite amusing due to the duplication, as "mon cher" in French also means "my dear."

inneres Missionsfest

im Prinzip so wie der innere Reichsparteitag, nur ohne diese Nazi-Attitüde. "Es war mir ein inneres Missionsfest, dass ich Recht hatte."

🇬🇧 In principle, it is like the inner Reich Party Congress, just without that Nazi attitude. "It was an inner missions festival for me that I was right."