Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hoe

"Hoe" (Aussprache [Ho]) steht für whore, was engl. für Hure ist. Es ist also eine abfällige Bezeichnung für eine Prostituierte.

Der Weihnachtsmann im Bordell: "Hoe, hoe, hoe!"

🇬🇧 "Hoe" (pronunciation [Ho]) stands for whore, which is English for prostitute. It is therefore a derogatory term for a prostitute.

Mehr begriffe

Ich dresche dir deine ganzen Chromosomen aus dem Wanst!

Androhung von körperlicher Züchtigung. Einem Internetsoundfile entnommen

"Alter Ich dresche dir deine ganzen Chromosomen aus dem Wanst! Danach hau ich dich in den Rollstuhl und box dich da auch wieder raus du Lauch!"

🇬🇧 Threat of physical punishment. Taken from an internet sound file.

riechen wie Zeltlager

Länger nicht gewaschene Kleidung oder auch durchgesessene Polstermöbel "riechen wie Zeltlager". Kommt wohl in dieselbe Kategorie wie "schmeckt wie Dachboden" :-)

Oah Frank! Wie lang hast du den Anzug nicht mehr reinigen lassen? Riecht wie Zeltlager!

🇬🇧 Clothes that haven't been washed in a long time or worn-out upholstered furniture "smell like a campsite." It probably falls into the same category as "tastes like an attic." :-)

Wenn ich keine Gehaltserhöhung kriege, sag' ich meinen Kollegen, ich hätte eine bekommen.

Spruch den man mal seinem Chef entgegenbringen kann. Kleine Erpressung da derjenige bestimmt nicht möchte das die Kollegen als nächstes das Büro stürmen.

Angestellter: Ich hätte gerne eine Gehaltserhöhung. Chef: Warum sollte ich Ihnen denn eine Gehaltserhöhung geben? Angestellter: Ganz einfach. Wenn ich keine Gehaltserhöhung kriege sag ich meinen Kollegen ich hätte eine bekommen.

🇬🇧 A saying that one can bring up to their boss. A little blackmail since the person definitely doesn't want the colleagues to storm the office next.

Schawerken

Ausgesprochen: "Scha-werken" Zu deutsch: Schwarzarbeiten!

"Wo hat der denn bloß das ganze Geld her?" - "Na der geht doch ständig Schawerken!"

🇬🇧 Pronounced: "Scha-werken" In German: Black work!

sich auskotzen

Hemmungslos (wortreich und lautstark) von sich geben, was einen stört, ärgert, aufregt.

"Das hat ihm sichtlich gestunken, und da hat er sich mal wieder richtig ausgekotzt."

🇬🇧 To express freely (in a verbose and loud manner) what bothers, annoys, or excites one.

Schiffschaukelschubser

Muskulöser, großspuriger, doch höchst einfältiger Mann. In den 70ern gab es noch Dorfkirmes. Solche Jungs betreuten zB die Boxautos...

Hey, schau: Der neue Typ von meiner Ex! - oh Gott, was´n Schiffschaukelschubser

🇬🇧 Muscular, brash, yet highly simple-minded man. In the 70s, there were still village fairs. Such guys would, for example, supervise the bumper cars...

MOF

Mensch ohne Freunde

eh digger, mit dem MOF chill ich nich, alder! oder: er is ja richtig MOF!!

🇬🇧 Human without friends

Der Strom kommt aus der Steckdose.

Ironische Bemerkung gegenüber Menschen, die immer gegen eine beliebige Art der Stromerzeugung sind.

Klaus: „Wir müssen für den Klimaschutz aus der Kohlekraft aussteigen.“ Jürgen: „Dann brauchen wir aber die Atomkraft.“ Klaus: „Das schadet auch der Umwelt. Das geht auch nicht.“ Jürgen: „Der Strom kommt ja auch aus der Steckdose.“

🇬🇧 Ironical remark towards people who are always against any form of electricity generation.

Taliban Mathe

"(Mathe-)Lernen nur fuer Kerle" Gewissen religioesen Ultras und deren Mann-gemachten religioesen Gesetzen gemaess, muessen Maedchen ja von gewissen Dingen wie Mathe, Lesen und Schreiben und kritischem Denken nix wissen (-sonst wuerden die ja schon finanzell unabhaengige 2nd class citizens!)

Uote: 'Mit 25-30% Noch-Minderheit kommt der kritische Punkt, aber zum Glueck kegeln ja zur Zeit ja nur n paar nicht ganz mehr so moderate Einzelfahrer mit Menschenmengen...' Buse: '...und unsre Sozialgäste verlangen immer n bisschen weniger Evolutionslehre und immer n bisschen mehr Taliban Mathe'

🇬🇧 "(Math) learning only for boys" According to certain religious extremists and their man-made religious laws, girls must not know about certain things like math, reading, writing, and critical thinking (-otherwise they would already be financially independent second-class citizens!)

zu dumm zum Brummen

"Zu dumm zum Brummen" ist die Steigerungsform der Redensart "so dumm sein, dass man brummt." und bedeutet, die Person ist intellektuell absolut nicht auf der Höhe bzw. völlig unbegabt.

Beispiel: "Die Person dort drüben, ist echt zu dumm zum Brummen."

🇬🇧 "Zu dumm zum Brummen" is the comparative form of the expression "to be so dumb that one hums," and it means that the person is intellectually completely out of touch or utterly incompetent.