Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

riechen wie Zeltlager

Länger nicht gewaschene Kleidung oder auch durchgesessene Polstermöbel "riechen wie Zeltlager". Kommt wohl in dieselbe Kategorie wie "schmeckt wie Dachboden" :-)

Oah Frank! Wie lang hast du den Anzug nicht mehr reinigen lassen? Riecht wie Zeltlager!

🇬🇧 Clothes that haven't been washed in a long time or worn-out upholstered furniture "smell like a campsite." It probably falls into the same category as "tastes like an attic." :-)

Mehr begriffe

Ganzkörperzigeuner

Ein Ganzkörperzigeuner ist jemand der mehrere körperliche Beschwerden hat.

Kurt:"Alter, ich hab Husten, Schnupfen, kotze den ganzen Tag nur rum und hab `nen lahmen Zeh." Franz:"Meine Fresse, du bist ja voll der Ganzkörperzigeuner!"

🇬🇧 A Ganzkörperzigeuner is someone who has multiple physical ailments.

Bildungshyäne

Person die ihre Freizeit fast ausschließlich mit dem Lesen von Bildungslektüre verbringt. Auch für Streber und Intellektuelle einsetzbar.

“Klaus-Dieter ist voll uncool, sitz immer nur zu Hause rum und liest“. “Jo, voll die Bildungshyäne“.

🇬🇧 A person who spends almost all of their free time reading educational literature. Also applicable to overachievers and intellectuals.

Aus SPAM, der Satirerubrik des SPIEGEL Online: "Um die Nachfrage nach Kindern anzuheizen, soll die Regierung (z.B. durch Genexperimente) Schnäppchen-Kinder entwickeln. Diese Kinder sind extrem bedürfnislos und gründen - nach Abschaffung des ebenfalls völlig ineffektiven Kinderarbeitsverbots - schon im Alter von zehn Jahren eigene Firmen. In diesen finden ihre Eltern sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze. Schnäppchen-Kinder gibt's natürlich "nur solange der Vorrat reicht"."

🇬🇧 From SPAM, the satire section of SPIEGEL Online: "To stimulate demand for children, the government is supposed to develop Schnäppchen-Kinder (e.g., through genetic experiments). These children are extremely low-maintenance and, after the abolition of the also completely ineffective child labor ban, start their own companies at the age of ten. In these companies, their parents find jobs that are subject to social security contributions. Schnäppchen-Kinder are, of course, 'only available while supplies last.'"

Bombette

Bezeichnung für Silvesterböller osteuropäischer Herkunft, bei Hauseinbruch kann man die Bombetten auch als Handgranatenersatz einsetzen zwecks Schachmattsetzung von Eindringlingen. Vorsicht das Sprengstoffgesetz findet hier Anwendung.

Alle 2 Minuten findet ein Bruch statt!

🇬🇧 Designation for New Year's fireworks of Eastern European origin; in the case of a home invasion, Bombette can also be used as a substitute for hand grenades to checkmate intruders. Caution: the explosives law applies here.

bingo wings

So nennt man fette, schlabbrige Arme bei etwas in die Jahre gekommenen Frauen, die vor allem beim Winken durch ihre Trägheit und damit nachhaltig gewonnenem Schwung super zur Geltung kommen.

Daniel: "Guck mal, die Frau, die uns winkt, ist das nicht die Mutter von Susanne? Die war doch früher immer ganz sexy..." Vincent: "Zeiten ändern dich, ich seh nur noch Bingo Wings."

🇬🇧 This term refers to fat, flabby arms in somewhat older women, which especially become prominent when waving due to their inertia and the resulting sustained momentum.

Zeckenteppich

Wenig nette Umschreibung für dreckigen Hund (Töle) ^^

🇬🇧 A not-so-nice term for a dirty dog (mutt) ^^

Prostata

kann die Handgranate eines Mannes sein

🇬🇧 can be a man's hand grenade

sarrazineske Thilosophie

In Interviews und Talkshows bringt der damalige Bundesbanker Thilo Sarrazin manch kluge Sätze unter, aber eben auch ziemlich haarsträubendes Zeug über "kleine Kopftuchmädchen", arabische Obst- und Gemüsehändler und immer wieder diese quasi-eugenischen Argumentationen, was mit sogenannten "Kernwerten" der Sozialdemokratie schwer in Einklang zu bringen war. Die Folge nun, dass ein Parteiausschlußverfahren gegen ihn anhängig ist. Viele in der SPD sehen das differnzierter, nämlich, dass seine Äußerungen zwar für die Partei sicherlich problematisch seien, doch sie können zugleich auch nützlich sein, indem sie die Diskussion voranbringen. Nun steht die sarrazineske Thilosophie auf dem Prüfstand: Ist die Meinungsfreiheit nun für die sozialdemokratische Volkspartei ein unbestrittenermaßen sehr hohes Gut und zwar auch dann, wenn einer einfach so in den Ozean der Meinungsfreiheit pinkelt? Muss sie solch provokante Äußerungen aushalten? Das nun anstehende Parteiausschlußverfahren soll es zeigen....

Fritz-Kevin: "Ich versteh' nich', warum so viele Tunesier jetzt nach Europa rüber machen. Jetzt, wo ihre Revolution mit Erfolg gekrönt war, sollnse doch ihr Land aufbauen und politisch mitgestalten." Ole-Lakshmi: "Ohlala, das klingt aber schwer nach sarrazinesker Thilosophie, Keule!" Brunhilda: "Wieso DAS denn? Ich find', Fritz-Kevin hat Recht! Die werden doch nich' mehr politisch verfolgt, sind reine Wirtschaftsflüchtlinge...."

🇬🇧 In interviews and talk shows, the former Bundesbanker Thilo Sarrazin shares many clever statements, but he also presents quite outrageous remarks about "little girls in headscarves," Arab fruit and vegetable vendors, and repeatedly resorts to quasi-eugenic arguments, which are difficult to reconcile with the so-called "core values" of social democracy. As a result, a party expulsion procedure against him is currently pending. Many in the SPD see this in a more nuanced way, namely that while his statements are certainly problematic for the party, they can also be useful in advancing the discussion. Now, the sarrazinesque Thilosophie is under scrutiny: Is freedom of expression an undeniably high value for the social democratic people's party, even when someone simply urinates in the ocean of free speech? Must it tolerate such provocative statements? The upcoming party expulsion procedure will reveal this...

Stimmvieh

Andere Bezeichnung für "Wahlvolk" (aus Sicht der Politiker). Abgeleitet von einer Rinderherde, die nur ans fressen, poppen und pennen denkt und sich sonst für nichts interessiert.

A: gehst Du am Sonntag wählen? B: ist doch egal wen man wählt, für die sind wir doch nur Stimmvieh

🇬🇧 Another term for "electorate" (from the politicians' perspective). Derived from a herd of cattle that only thinks about eating, mating, and sleeping, and is otherwise uninterested in anything else.

Gendermensch

sexuell eher schwierig zu bestimmendes, oft postsexueles menschl. Etwas, dem es wichtig ist, dass andere es als hochinteressant ansehen und dem das gendern irgendwie wichtig ist

🇬🇧 sexually rather difficult to define, often postsexual human. Something that is important for others to see as highly interesting and for which gendering is somehow important.