Schnäppchen-Kind
Aus SPAM, der Satirerubrik des SPIEGEL Online: "Um die Nachfrage nach Kindern anzuheizen, soll die Regierung (z.B. durch Genexperimente) Schnäppchen-Kinder entwickeln. Diese Kinder sind extrem bedürfnislos und gründen - nach Abschaffung des ebenfalls völlig ineffektiven Kinderarbeitsverbots - schon im Alter von zehn Jahren eigene Firmen. In diesen finden ihre Eltern sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze. Schnäppchen-Kinder gibt's natürlich "nur solange der Vorrat reicht"."
🇬🇧 From SPAM, the satire section of SPIEGEL Online: "To stimulate demand for children, the government is supposed to develop Schnäppchen-Kinder (e.g., through genetic experiments). These children are extremely low-maintenance and, after the abolition of the also completely ineffective child labor ban, start their own companies at the age of ten. In these companies, their parents find jobs that are subject to social security contributions. Schnäppchen-Kinder are, of course, 'only available while supplies last.'"