Hummel
Als "Hummel" bezeichnet man eine mollige Frau. Da der Begriff noch ganz niedlich klingt, muss es nicht unbedingt abwertend gemeint sein (wobei das die so betitelte Frau sicher anders sehen wird).
"Die Klara ist mittlerweile auch ne ganz schöne Hummel geworden."
🇬🇧 The term "Hummel" refers to a plump woman. Since the term still sounds quite cute, it does not necessarily have to be meant in a derogatory way (although the woman being referred to this way will likely see it differently).