Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Spiegeleierbauch

manche männer sind so fett dass sie nen spiegel brauchen um die eigenen eier noch sehen zu können -> spiegeleierbauch

keine ahnung wie das bei frauen heisst

🇬🇧 Some men are so fat that they need a mirror to see their own eggs -> Spiegeleierbauch

Mehr begriffe

plemmkackie

Ruhrgebiet; für jemand ist blöd.

🇬🇧 Ruhr area; for someone it is stupid.

alle machen

Anderer Ausdruck für "jemanden fertig machen", z.B. im Sinne von verprügeln.

🇬🇧 Another expression for "to beat someone up," for example, in the sense of physically assaulting them.

Skurriliose

Eine Melange aus dem Adjektiv skurril und der Rückenkrankheit Skoliose. An Skurriliose leiden durch und durch merkwürdige, verschrobene, seltsame Personen.

Tommek: "Oh, da kommt Mortimer" Glennard: "Ein klassischer Skurriliose-Patient"

🇬🇧 A blend of the adjective "skurril" and the spinal condition "Skoliose." Those who suffer from Skurriliose are thoroughly peculiar, quirky, and strange individuals.

No-go-Zonophobie

Angst, durch einen falschen, unachtsamen Abstecher tags-oder nachtsüber in einer No-go- Zone zu landen

Slowlaf: "Circa 20 000 Messertaten in 2020? Stand ja gar nix in der Zeitung?" Habrecht: "dass mir da keine No-go- Zonophobie" aufkommt"

🇬🇧 Fear of accidentally ending up in a no-go zone during the day or night due to a wrong or careless detour.

Stinker

Eine liebevolle Bezeichnung für ein kleines freches Kind oder ein Synonym für Kot

Benny ist ein kleiner Stinker Der Stinker liegt im Klo

🇬🇧 A loving term for a small cheeky child or a synonym for feces.

ein negativer -also ein durch Zwang entstandener- Frieden nach Thomas Hobbe 1651 - Wohlgemerkt: kein Krieg!, sondern der sozusagen von 'Oben' -dem Souveraen, dem Herrscher also- "erzwungene" Frieden unter den Unterworfenen/Bürgern, die sich ohne ihren selbst-gewaehlten Beschuetzer sowieso selbst bekaempt und zerfleischt haetten Wird der durch Selbsunterwerfung aus Einsicht in die Notwendigkeit geschlossene Gesellschaftsvertrag allerdings durch den Souverän gebrochen -etwa durch unterlassene Schutzfunktion nach außen oder tyrannische Nichtentsprechung mit dem Willen der Mehrheit so kann sich das Staatsvolk einen neuen Herrscher wählen/seinen Herrscher absetzen...

Opuntia: Ich wuer dir am liebsten ins Gesicht schlagen...mach ich aber nicht! Hortensie: Klar: negativer Frieden

🇬🇧 a negative - thus a peace created through coercion - according to Thomas Hobbes in 1651 - Mind you: not war!, but rather the peace that is "enforced" from 'above' - by the sovereign, the ruler - among the subjugated/citizens, who would have otherwise fought and torn each other apart without their self-chosen protector. However, if the social contract, which was established through self-submission out of an understanding of necessity, is broken by the sovereign - for example, through a failure to provide protection from external threats or through tyrannical disregard for the will of the majority - then the people can choose a new ruler or depose their current ruler...

schwimmen wie eine Ente aus Blei

eine EntekannliegtsimmeramWasser), die auf einem Gewässer schwimmt, ist Sinnbild für ein sorgenfreies Leben. wohl deshalb gibt es auch allerlei schwimmfähige Nachbildungen, vom "Quietscheentchen" bis hin zur Gartendekoration... eine EntekannliegtsimmeramWasser) aus massivem Blei freilich würde nicht schwimmen und "flugs" untergehen...

"und? wird es diesmal funktionieren?" "das schwimmt wie 'ne Ente aus Blei..."

🇬🇧 A duck can always be found on the water, symbolizing a carefree life. Perhaps that's why there are various floating replicas, from the "rubber duck" to garden decorations... However, a duck made of solid lead would not float and would quickly sink...

National ist muss!

gern mit Bezug auf die aus der Mode/in Verruf gekommenen Erkenntnis gebraucht, dass bei allem Gerede von inter-und transnationaler Zusammenarbeit es doch die nationalstaatlich verfassten Sozialstaaten sind, die die wichtigen Gueter: rechtsstaatliche, wirschaftliche, soziale und sicherheitspolitische Stabilität gewaehrleisten und nicht das naiv-humanitaerfroemmlerische Blabla von 'no-nations-no-borders' Alle-Reinwinken!-Jüngern

Asbestos: "Hey, wann wurde das Woertchen 'national' eigentlich so zum Schimpfwort?" Domestik: "-Schon lange vor dem Ausscheiden der "sogenannten [*** -] Mannschaft"

🇬🇧 "Often used in reference to the outdated/discredited notion that despite all the talk of international and transnational cooperation, it is the nation-state structured welfare states that ensure the important goods: rule of law, economic, social, and security stability, and not the naive humanitarian platitudes of 'no-nations-no-borders' open-border enthusiasts."

sogar zum Scheißen zu dämlich

...ist jemand, dem selbst einfachste Handgriffe misslingen und/oder jemand, der extrem begriffsstutzig ist.

Thomas: "Die beim Finanzamt sind sogar zum Scheißen zu dämlich!"

🇬🇧 ...is someone who fails at even the simplest tasks and/or someone who is extremely slow-witted.

Sprechkäse

Von viel und schnell, dabei meist auch sehr feucht sprechende Zeitgenossen (oft auch älteren Jahrgängen) produziert. Bei deren Vortrag bilden sich kleine Speicheltropfen, die an den Mundwinkeln zusammenfließen und sich dann dort zu kleinen, irgendwann auch kleine Bläschen werfenden, auf und ab hüpfenden Kugeln, dem sogenannten Sprechkäse, verdichten.

Der brabbelt dich zu in einem fort... Ich weiß. Der hat doch schon Sprechkäse!

🇬🇧 Produced by individuals who speak a lot and quickly, often also of older generations, and usually very moist. During their speech, small droplets of saliva form that flow together at the corners of the mouth and then condense there into small, eventually bouncing balls that produce little bubbles, known as Sprechkäse.