Zone
Die Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später Deutsche Demokratische Republik (DDR) wurde auch Ostzone oder kurz Zone genannt. Manche Leute benutzen noch heute den Begriff Zone. Das wird von den meisten Leuten aus den neuen Bundesländern nicht gern gehört. Zum Glück ist der Begriff am Aussterben.
Vater: "Sag mal, deine Marion, die kommt aus der Zone?" Sohn, verärgert: "Vadda, das sacht man heute nich mehr!"
🇬🇧 The Soviet Occupation Zone (SBZ), later the German Democratic Republic (GDR), was also called the East Zone or simply Zone. Some people still use the term Zone today. Most people from the new federal states do not like to hear it. Fortunately, the term is dying out.
Zone
Zuweilen verwendet für das verstrahlte Gebiet um den Tschernobyl-Reaktor
🇬🇧 Sometimes used for the irradiated area around the Chernobyl reactor.