kinderlose möchten mit dieser Äußerung üblicherweise nur darauf hinweisen, dass das Kind Körperflüssigkeiten verliert... - ein leichter Anfall von Panik kommt allenfalls dann auf, wenn es sich dabei um Blut handelt...
Eltern neigen generell leicht dazu, panisch zu reagieren...
entweder, sie verstehen den Satz so, wie er gemeint ist, vermuten aber gleich das Schlimmste: eine Verletzung...
oder sie vermuten, das Kind würde mit der Zunge über Oberflächen gleiten die gemeinhin als ungesund bis gefährlich gelten...
Klassiker zu unserer Zeit war der Deckel vom Joghurtbecher, den wir mit Wonne ableckten, während bei unseren Müttern kurz der Herzschlag aussetzte, weil sie immer befürchteten, dass wir uns dabei in die Zunge schneiden würden...
"das Kind leckt..."
"Bauklötze oder Körperflüssigkeiten?"
🇬🇧 Childless individuals usually use this expression to indicate that the child is losing bodily fluids... a slight panic may arise only if it involves blood...
Parents generally tend to react in a panic... either they understand the sentence as it is meant but immediately suspect the worst: an injury... or they suspect that the child is gliding their tongue over surfaces that are commonly considered unhealthy or dangerous...
A classic in our time was the lid of the yogurt cup, which we licked with delight, while our mothers briefly experienced a pause in their heartbeat, as they always feared that we would cut our tongues in the process...
