Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Ich habe auch schon Enten versaufen gesehen

Redewendung, wenn jemand 100%ig etwas zusagt und man dem Ganzen nicht viel Vertrauen entgegen bringt.

🇬🇧 Expression used when someone gives a 100% commitment to something, but one does not have much trust in it.

Mehr begriffe

Leckarschbrötchen

Wenn ich morgens früh um 6 uhr von der Nachtschicht komme und nach 8 Stunden Maloche todmüde im Halbschlaf noch an der Tankstelle vorbei fahre, um die ersten Brötchen zu kaufen, die es um diese Uhrzeit gibt, um sie meiner Familie mitzubringen, die die ganze Nacht in lieblichen Träumen dahin gedämmert hat, dann werfe ich die Brötchentüte im hohen Bogen auf den Frühstückstisch mit den Worten: "Hier habt ihr die Brötchen und nun Leckarsch, ich geh ins Bett." Leckarschbrötchen eben.

🇬🇧 When I come home from the night shift at 6 in the morning, dead tired after 8 hours of hard work, and I drive past the gas station in a half-asleep state to buy the first rolls available at that hour to bring to my family, who has been peacefully dreaming all night, I throw the bag of rolls onto the breakfast table with the words: "Here are the rolls, and now screw you, I'm going to bed." Just rolls, really.

sich ammisieren

Sich auf Kosten der Nord-Amerikaner amüsieren - meistens unter Deklarationen wie: 'Gott ist auf unserer Seite!' oder 'Gott hat es so gewollt!' oder ' I hate your way of life!' A: Was macht ein Mann afghanischer Abstammung namens Omar in einem amerikanischen Schwulen-Nachtklub? B: 'Sich ammisieren!?'

A: Was macht ein ISIS-Anhänger in einem amerikanischen Schwulen-Nachtklub? B: 'Sich ammisieren!?'

🇬🇧 To have fun at the expense of North Americans - often under declarations like: 'God is on our side!' or 'God willed it so!' or 'I hate your way of life!'

yummy

anderes Wort für lecker

Paul: "Jetzt erstmal yummy zu BK."

🇬🇧 another word for delicious

Bolschewikipedia

Wikipedia, wenn sie als Standardannahme und im Zweifelsfalle linksdreht

🇬🇧 Wikipedia, when it leans to the left as a default assumption and in case of doubt.

pumpen

außer Atem sein, nach Luft japsen

"Als ich die fünf Stockwerke hochgestiegen war, hab ich gepumpt wie ein Maikäfer." "Kalle is dermaßen dick und unfit geworden. Der läuft gerade mal zehn Meter und ist schon am pumpen."

🇬🇧 to be out of breath, to gasp for air

Blödfisch

Kombi aus Blödmann und Blindfisch, quasi ein Über-Blödmann bzw. Über-Blindfisch

🇬🇧 Combination of "Blödmann" and "Blindfisch," essentially an over-idiot or over-blind fish.

EIN JULIN SEIN

Ein kopf wie ein julin haben: einen kopf mit 8 ecken zu haben Wie ein julin reden : Reden als hätte man eine ananas im mund humor wie ein julin haben: über alles zu lachen was einen weiter in das rektum des lehrers einführt

kopf wie eine sardinenbüchse reden wie gina wild bei ihrer arbeit Lehrer: dreipacken minus zweipacken gleich einpacken Julin: hahahahahahahahahahaichliebesiehahahahahaha

🇬🇧 A head like a julin: to have a head with 8 corners. To talk like a julin: to speak as if one has a pineapple in their mouth. To have humor like a julin: to laugh at everything that further leads one into the teacher's rectum.

siffen

Sinnverwandt mit Ausdrücken wie "abhängen", "asseln", "wegseiern" oder "chillen". Mögliche Bildungsformen sind vielfältig: "absiffen", "wegsiffen", "reinsiffen", "durchsiffen" usw.

Jens: "Hab heute nur so rumgesifft..., und bei dir so?" Klaus: "Ach ich siffe heute auch schon die ganze Zeit in den Tag rein."

🇬🇧 Related to expressions like "hanging out," "slacking off," "goofing off," or "chilling." Possible forms of derivation are diverse: "absiffen," "wegsiffen," "reinsiffen," "durchsiffen," etc.

Kristallaschenbecher

extrem dicke Brillengläser, auch Glasbausteine genannt. Heutzutage zum Glück für die Betroffenen sehr selten.

A: Der Sigi sieht die Welt durch Panzerglas B: Ich weiß auchnicht warum sich der 2 so Kristallaschenbecher ins Brillengestell einbauen läßt, gibt ja auch bessere und dünnere Qualität oder gleich Kontaktlinsen

🇬🇧 extremely thick eyeglass lenses, also known as glass blocks. Fortunately, nowadays they are very rare for those affected.

Ratte auf Toast - iihh, Toast!

Über die genaue Bedeutung habe ich mir noch nie Gedanken gemacht. Ist aber immer ein Stimmungsaufheller für eine "peinliche Stille". Vielleicht weiß jemand näheres? Anyone?

Frank: Was gibt's zu essen? Tom: Ratte auf Toast! Frank: Ihh.... Toast....

🇬🇧 I've never really thought about the exact meaning. However, it always brightens the mood during an "awkward silence." Maybe someone knows more? Anyone?